Saranac Lake, New York, liegt tief in den Adirondack Mountains und ist die Art von Ort, die Sie dazu bringt, langsamer zu werden und durchzuatmen. Das malerische Bergstädtchen, das sich über zwei Bezirke – Franklin und Essex – erstreckt, wurde gerade von World Atlas zu einer der bezauberndsten Kleinstädte New Yorks gekürt, und es ist leicht zu erkennen, warum.
Während der nahe gelegene Lake Placid im Rampenlicht steht, glänzt Saranac Lake auf seine eigene Art und Weise mit kristallklaren Seen, kreativer Energie und vier verschiedenen Jahreszeiten voller Abenteuer.
Ob Sie bei Sonnenaufgang Kajak fahren, durch Kunstgalerien schlendern oder in der Innenstadt ein handwerklich gebrautes Bier schlürfen – es ist die Art von Ort, die Sie daran erinnert, wie sich der Zauber einer Kleinstadt wirklich anfühlt.
🌲 Eine Stadt, in der die Natur alles prägt
Jede Jahreszeit taucht Saranac Lake in ein neues Licht.
Im Winter verwandelt sich die Stadt in ein traumhaftes, schneebedecktes Wunderland – denken Sie an Langlauf, Schneeschuhwandern und gemütliche Cafés, die in warmem Licht erstrahlen.
Im Sommer können Sie auf dem Lake Flower paddeln oder auf den Dewey Mountain wandern, um den Panoramablick auf die Adirondacks zu genießen.
Im Herbst sieht das Herbstlaub wie handgemalt aus, wenn sich feurige Rot- und Goldtöne im glitzernden Wasser spiegeln, und selbst der Frühling ist ein Fest wert, wenn die Wanderwege und Wildblumen nach Monaten des Schnees zu blühen beginnen.

🎨 Kreative Energie und Kleinstadtcharme
Abgesehen von der Aussicht auf die Berge zeichnet sich Saranac Lake durch eine blühende kreative Atmosphäre aus.
Im Stadtzentrum sind die Wände mit Wandmalereien verziert, und in den örtlichen Galerien wie der Adirondack Artists Guild Gallery und der NorthWind Fine Arts Gallery wird Kunst ausgestellt .
Hier ist immer Zeit für Kreativität – von wöchentlichen ArtWalks und Musikabenden bis hin zum Adirondack Plein Air Festival (das jährlich in der dritten Augustwoche stattfindet), bei dem Maler die Landschaft in Echtzeit einfangen.
Es ist die Art von Ort, an dem Sie vielleicht über Live-Musik stolpern , die von der Terrasse eines Cafés herüberweht, oder Künstler sehen, die sich entlang des Flusses niedergelassen haben und skizzieren.

❄️ Verpassen Sie nicht den ikonischen Saranac Lake Winter Carnival
Eine der stolzesten Traditionen der Stadt, der Saranac Lake Winterkarneval wird seit mehr als 125 Jahren gefeiert und ist damit eines der ältesten Winterfeste in den Vereinigten Staaten.
Jedes Jahr im Februar erwacht die Gemeinde mit Eisskulpturen, Paraden, Feuerwerk und dem ikonischen Eispalast, der direkt am Ufer des Lake Flower errichtet wurde, zum Leben. Das ist Kleinstadtzauber vom Feinsten und die Art von Winterwunderland, die direkt aus einer Schneekugel stammt.
🛶 Was man in Saranac Lake unternehmen kann
Ganz gleich, ob Sie auf der Suche nach Abenteuern sind oder ein ruhiges Wochenende verbringen möchten, hier gibt es das ganze Jahr über viel zu tun:
- Paddeln oder Kajakfahren auf dem Lake Flower oder dem Saranac River
- Wandern oder Radfahren auf den Pfaden am Dewey Mountain oder Mount Pisgah
- Erkunden Sie das Saranac Laboratory Museum und erfahren Sie mehr über die faszinierende Vergangenheit der Stadt als Tuberkulose-Behandlungszentrum.
- Schlendern Sie durch die Innenstadt und stöbern Sie in Geschäften wie The Village Mercantile (oft als das einzige Kaufhaus in NY bezeichnet, das sich in Gemeindebesitz befindet!)
- Besuchen Sie örtliche Brauereien wie Blue Line Brewery oder RiverTrail Beerworks und genießen Sie handwerklich gebrautes Bier und die Aussicht auf die Berge
- Erleben Sie Live-Musik in der Waterhole Music Lounge – seit fast 50 Jahren ein beliebtes Lokal

🏨 Unterkünfte – Lodges am See, gemütliche Gasthöfe und rustikaler Charme
In Saranac Lake finden Sie eine Vielzahl von Unterkünften, egal ob Sie ein Boutique-Gasthaus, eine rustikale Hütte oder ein Resort mit vollem Serviceangebot suchen:
- Saranac Lake Waterfront Lodge – ein atemberaubendes Hotel am See mit Feuerstellen im Freien, Bootsverleih und unschlagbarem Blick auf den Sonnenuntergang
- Best Western Saranac Lake – ideal für Familien und preisbewusste Reisende, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt
- Gauthier’s Saranac Lake Inn – ein charmantes Haus am Wasser, das im Sommer zum Schwimmen und im Winter zur Aussicht einlädt
- The Point Saranac Lake – ein ultra-luxuriöses Relais & Châteaux-Resort auf einer privaten Halbinsel – denken Sie an knisternde Kamine, feines Essen und klassische Adirondack-Eleganz
- Saranac Lake Bed and Breakfasts – wenn Sie etwas Persönliches suchen, übernachten Sie in einem gemütlichen B&B oder Airbnb in Saranac Lake, von denen viele über rustikale Hütten und Häuschen am See verfügen.
Egal, wo Sie übernachten, Sie können auf jeden Fall Adirondack-Gastfreundschaft erwarten – sie ist so gut wie immer Teil des Pakets.

🍴 Essen und Trinken wie ein Einheimischer
Die Gastronomieszene von Saranac Lake ist ebenso bodenständig wie köstlich.
Holen Sie sich einen Kaffee bei Origin Coffee Co. oder Blue Moon Café, speisen Sie in Lokalen wie The Belvedere oder Bitters & Bones oder schlürfen Sie Cocktails am See im Lakeside Drift at Voco.
Wenn Sie Lust auf etwas Hopfiges haben, bieten die Blue Line Brewery und das Ray Brook Brewhouse Biere in kleinen Mengen an, die perfekt für ein Après-Abenteuer sind.
🚗 Anreise von NYC
Die Anreise zum Saranac Lake von New York City aus ist Teil des Abenteuers – und die Aussicht auf dem Weg dorthin ist schon der halbe Spaß.
Die flexibelste Art, den Saranac Lake zu erreichen, ist das Auto. Die Fahrt von Manhattan nach Saranac Lake dauert etwa 5,5 bis 6 Stunden. Sie fahren auf der I-87 (dem Adirondack Northway) nach Norden und biegen dann nach Westen auf die Route 86 ab, die durch die High Peaks Region führt. Die Route führt an einigen der landschaftlich reizvollsten Abschnitte der Adirondacks vorbei und eignet sich daher perfekt für einen Herbstausflug.
Wer nicht mit dem Auto fahren möchte, kann die Region mit öffentlichen Verkehrsmitteln überraschend einfach erreichen:
- 🚆 Mit dem Zug: Nehmen Sie die Adirondack-Linie von Amtrak von Penn Station nach Westport, NY, die auf dem Weg atemberaubende Ausblicke auf das Hudson Valley und die Berge bietet. Von Westport aus sind es etwa 90 Minuten Fahrt oder eine Taxifahrt nach Saranac Lake (einige örtliche Hotels können Shuttles oder Mietwagen vom Bahnhof aus organisieren).
- Mit dem Bus: Trailways und Adirondack Trailways bieten Busverbindungen von New York City nach Lake Placid an, das nur etwa 15 Minuten von Saranac Lake entfernt ist. Von dort aus gelangen Sie mit einem kurzen Taxi oder einem örtlichen Shuttle direkt in die Stadt.
Egal, wie Sie ankommen, die Reise in den Norden ist eine friedliche Flucht aus dem Chaos der Stadt – und sobald Sie den ersten Blick auf die Berggipfel und die von Kiefern gesäumten Seen erhaschen, wissen Sie, dass Sie an einem besonderen Ort sind.

🏔️ Warum Sie sich in den Saranac Lake verlieben werden
Saranac Lake hat vielleicht nicht den Glanz von Lake Placid, aber genau das macht es so besonders.
Er ist authentisch, einladend und versetzt Sie mitten in das Leben in den Bergen.
Von den friedlichen Seen über die kunstvollen Straßen bis hin zum Gemeinschaftsgefühl, das sich durch jede Veranstaltung und jedes Café zieht, ist dies die Art von Stadt, die Sie noch lange nach Ihrer Abreise in Erinnerung behalten werden.
Ganz gleich, ob Sie den Saranac Lake Winter Carnival besuchen, im Herbst die Laubfärbung genießen oder sich im Sommer an den See zurückziehen, Sie werden feststellen, dass dieses kleine Adirondack-Juwel seinem neuen Titel gerecht wird: eine der bezauberndsten Kleinstädte New Yorks.