Cerchi una facile fuga invernale da New York senza il fastidio di un lungo viaggio in auto… o senza il problema di non avere la patente o l’auto? Un viaggio panoramico in treno ti permette di lasciare la giungla di cemento per assaporare un po’ di cultura polacca proprio nel New England. A poche ore dalla città, New Britain, nel Connecticut, affettuosamente soprannominata “Little Poland”, è ricca di autentici ristoranti polacchi, panetterie, negozi specializzati e un sacco di fascino europeo.
Attivo tutto l’anno, il viaggio in treno con Amtrak ti porta dalla Penn Station a Meriden o Hartford (seguito da un breve tragitto in ride-sharing di 10 minuti) fino a Little Poland, dove puoi passare la giornata alla scoperta delle autentiche panetterie polacche, dei ristoranti a conduzione familiare, dei negozi di specialità europee e della vivace scena culturale di Little Poland. Poi, basta salire a bordo per il viaggio di ritorno a New York.
Un viaggio panoramico in treno attraverso il fascino invernale del New England
Il viaggio inizia alla Moynihan Train Hall di Manhattan, dove i viaggiatori possono salire a bordo di un treno Amtrak Northeast Regional diretto a nord attraverso il Connecticut. Lungo il percorso, la linea attraversa diverse affascinanti località del New England, offrendo scorci sui paesaggi ondulati della regione e sui panorami delle piccole città.
I viaggiatori possono accomodarsi su un comodo sedile in classe economica, connettersi al Wi-Fi a bordo e godersi il servizio bar su alcuni treni selezionati.
La fermata Amtrak più vicina e comoda è Meriden, dove i visitatori possono scendere e percorrere il resto del tragitto fino a New Britain in auto o con i mezzi pubblici locali. In alternativa, i viaggiatori possono prendere il treno per New Haven e cambiare sulla Hartford Line, che serve anche Meriden.
Man mano che il treno si dirige a nord fuori da New York City, il panorama cambia gradualmente dai vivaci scorci cittadini ai paesaggi più tranquilli del New England. Durante i mesi invernali, lungo il percorso i passeggeri possono ammirare campi ricoperti di neve, tratti di strada fiancheggiati da alberi, affascinanti cittadine del Connecticut e le dolci colline della regione.
È un’occasione fantastica per accomodarti su un posto vicino al finestrino, guardare il paesaggio stagionale che scorre davanti ai tuoi occhi e goderti un po’ di svago prima di arrivare nel Connecticut centrale.
Alla scoperta di Little Poland: dove mangiare, bere e fare shopping
L’area di Broad Street, che si estende per circa un miglio quadrato, è ufficialmente denominata Little Poland e, una volta arrivato, ti sembrerà di essere entrato in un quartiere di Varsavia o Cracovia.
Dei circa 100 negozi che costeggiano la strada, quasi il 70% è di proprietà e gestione polacca.
Ammira l’architettura gotica e le guglie della cattedrale alla Sacred Heart Parish, una delle più antiche chiese cattoliche romane polacco-americane della costa orientale, oppure visita The Haller Post, un punto di riferimento locale e circolo sociale per i veterani polacchi.
Per una pausa dolce, fermati all’Euro Cafe per dei waffle in stile belga e un caffè speciale, oppure vai al Polmart, il più grande negozio a tema polacco della costa orientale, dove puoi trovare cosmetici, birra e generi alimentari polacchi importati che non trovi da nessun’altra parte.
Durante la tua passeggiata, non perderti gli uffici postali statunitensi con la scritta “POCZTA” sopra la porta – uno dei pochi posti negli Stati Uniti dove la vedrai – né il polacco parlato fluentemente ad ogni angolo dai negozianti e dalla gente del posto.
Scopri le tradizioni festive polacche a Little Poland
L’inverno è un periodo particolarmente divertente per esplorare la “Piccola Polonia” di New Britain, soprattutto per chi è curioso di scoprire come le comunità polacche festeggiano le festività.
Le panetterie, le gastronomie e i negozi specializzati polacchi del quartiere offrono tantissime occasioni per scoprire prelibatezze tradizionali, dolci natalizi importati e specialità dell’Europa dell’Est. Pensa a: pasticcini appena sfornati, salsicce polacche, vasetti di sottaceti e un sacco di cibo che ti scalda il cuore.
Una delle tradizioni natalizie più care ai polacchi è la Wigilia, la tradizionale cena della vigilia di Natale, che in genere prevede un banchetto vegetariano di 12 portate, tra cui pierogi, zuppa di barbabietola (barszcz), pesce e dolci ai semi di papavero. Le famiglie condividono anche una speciale ostia natalizia chiamata opłatek e si scambiano gli auguri prima del pasto.
Per un’uscita più festosa, il New Britain Elks Lodge 957 organizza una Serata Polacca il 12 dicembre 2026, a partire dalle 17:00. I biglietti costano 25 dollari: un’occasione per goderti una festa a tema polacco mentre visiti la città.
Organizza il tuo viaggio
Raggiungere la Piccola Polonia da New York è relativamente semplice: Amtrak offre un servizio dalla Moynihan Train Hall alle vicine stazioni del Connecticut. Da lì, dovrai organizzare un breve tragitto per arrivare a New Britain.
- Partenza: Moynihan Train Hall, New York City
- Servizio ferroviario: Amtrak Northeast Regional per New Haven o Hartford, a seconda del collegamento che scegli
- Destinazione finale: New Britain, nel Connecticut, con i mezzi pubblici locali o un servizio di ridesharing
- Durata del viaggio: varia a seconda dell’orario del treno e dei collegamenti
- Ritorno: i treni partono in direzione sud verso New York, ma controlla gli orari prima di pianificare il tuo ritorno
Con un rilassante viaggio in treno, affascinanti negozi di quartiere, autentica cucina polacca e un assaggio di cultura europea, la “Piccola Polonia” di New Britain è la meta perfetta per una gita di un giorno da New York, il tutto senza dover guidare.
Non perdertelo! Seguici su Facebook, Instagram e ora anche su WhatsApp!