La fine non ufficiale dell’estate è arrivata e si prevede che milioni di americani si metteranno in viaggio per un’ultima fuga in questo weekend del Labor Day. Con traffico intenso e gravi ingorghi autostradali previsti in tutta New York, i responsabili dei trasporti invitano chi viaggia nel weekend a evitare gli ingorghi e a utilizzare i mezzi pubblici quando possibile.
Tuttavia, importanti lavori di manutenzione durante le festività causeranno notevoli interruzioni del servizio su quasi una dozzina di linee della metropolitana. Per evitare di ritrovarti bloccato su una banchina quando dovresti essere a bordo piscina, ecco la tua guida definitiva con tutti i dettagli linea per linea e gli orari.
⚡ Riepilogo veloce: le regole fondamentali per le festività
- Labor Day (lunedì 7 settembre): metropolitana, autobus MTA, LIRR e Metro-North funzioneranno con l’orario della domenica
- Linee sospese lunedì: i treni delle linee B, W e Z non circoleranno durante il Labor Day
- Chiusure importanti per lavori sui binari: la sostituzione su larga scala dei binari bloccherà o devierà il servizio sulle linee 1, 4, 5, A e J
🚇 Interruzioni del servizio della metropolitana, linea per linea
Organizzati in anticipo per i lavori di manutenzione che si svolgeranno da venerdì sera a martedì mattina:
🔴 Linee 1, 4, 5, 6 (percorsi IRTT)
- Linea 1: Servizio sospeso tra 137 St-City College e 168 St (da venerdì alle 23:45 a martedì alle 5:00). Saranno disponibili autobus navetta gratuiti per collegare le stazioni; in alternativa, i passeggeri potranno cambiare sulla linea A/C alle fermate vicine
- Linea 4: Nessun servizio tra 149 St-Hostos e 125 St (da venerdì alle 23:45 a martedì alle 5:00). Saranno disponibili autobus navetta gratuiti. Metro-North accetterà i biglietti della linea 4 senza costi aggiuntivi tra Manhattan e il Bronx. Circolerà in modalità locale a Manhattan (da 125 St al Brooklyn Bridge) da sabato a lunedì
- Linea 5: Nessun servizio tra Bowling Green (Manhattan) e East 180 St (Bronx) da sabato a lunedì. Usa invece le linee 2 o 4
- Linea 6: I treni circoleranno ogni 8 minuti durante le ore diurne e serali da sabato a lunedì
🔵 Linee A, C, Rockaway
- Linea A (Queens): Nessun servizio tra Rockaway Blvd e Ozone Park-Lefferts Blvd (da sabato alle 00:30 a lunedì alle 22:00). I treni diretti a Lefferts saranno deviati verso Rockaway Park-Beach 116 St
- Treni A e C (Manhattan): i treni A e C in direzione centro circoleranno in modalità locale, saltando le stazioni delle 116°, 110°, 103°, 96°, 86°, 81° e 72° Strada (da venerdì a martedì notte per la linea A; da sabato a lunedì tutto il giorno per la linea C)
- Navetta Rockaway Park: Sostituita direttamente dalla linea A durante il giorno e la sera da sabato a lunedì
��� F, G, J, Z
- Treno F: i treni F diretti a Coney Island circolano in modalità espressa a Brooklyn da Smith-9 Sts a Kings Highway (da venerdì alle 22:45 a martedì alle 5:00)
- Linea G: i treni della linea G in direzione Church Av non fermano alle stazioni 4 Av-9 St, 15 St-Prospect Park e Fort Hamilton Pkwy (da venerdì alle 22:45 a martedì alle 5:00)
- Linea J: Servizio sospeso tra Crescent St e Broadway Junction (da sabato alle 3:45 a domenica alle 22:00). Saranno disponibili autobus navetta gratuiti per colmare il vuoto
🚆 Staten Island Railway
- I treni circoleranno ogni 45 minuti tra St. George e Tottenville (da sabato alle 01:15 a lunedì alle 04:00)
🚍 Autobus di New York City
- Lunedì 7 settembre: gli autobus MTA seguiranno l’orario domenicale (nota: alcune linee non circolano la domenica o non coprono parte del percorso in determinate fasce orarie). I servizi di autobus espressi saranno fortemente ridotti o non operativi
🚆 Treni pendolari: LIRR e Metro-North
Long Island Rail Road (LIRR)
- Sabato 5 settembre e domenica 6 settembre:la Long Island Rail Road funzionerà con l’orario del sabato
- Lunedì 7 settembre: i treni LIRR circoleranno secondo l’orario del fine settimana e dei giorni festivi
Metro-North Railroad
Durante tutto il weekend del Labor Day ci saranno modifiche al servizio sia sulla linea East che sulla linea West dell’Hudson.
- A est dell’Hudson:
- A ovest dell’Hudson – Linea Port Jervis:
🚗 MTA Bridges & Tunnels
- Da giovedì 3 settembre a martedì 8 settembre: i lavori di costruzione o manutenzione programmatidurante il giorno che richiedono la chiusura di corsie saranno sospesi a partire dalle 13:00 di giovedì fino alle 6:00 di martedì
Potrebbero essere autorizzati lavori stradali urgenti durante le ore notturne, quando il traffico lo consente. Durante le ore di punta verrà garantita la massima disponibilità delle strade.
⁉️ Come tenerti aggiornato
La MTA offre ai clienti diversi modi per ricevere informazioni in tempo reale e sui cambiamenti programmati del servizio, tra cui:
- mta.info– la fonte ufficiale per gli arrivi in tempo reale e lo strumento di ricerca dello stato del servizio
- App MTA–perfetta per contattare l’assistenza clienti se rimani bloccato
- App TrainTime– indispensabile per chi viaggia con LIRR e Metro-North per acquistare i biglietti e monitorare la posizione dei treni tramite GPS
- Avvisi via e-mail e SMS– avvisi personalizzati in base ai tuoi spostamenti e ai tuoi tempi di viaggio – puoiiscriverti qui
- 511– puoi ottenere informazioni chiamando il 511
Buon viaggio (senza intoppi!), New York!