Se você quer fugir do frio do inverno sem sair da cidade, a estadia mais transportadora em Nova York está atualmente localizada bem na pista do aeroporto JFK.
O TWA Hotel – que foi recentemente nomeado o Melhor Hotel de Aeroporto da América do Norte para 2025 pela Skytrax – está provando que a temporada de piscina não precisa acabar só porque a temperatura cai. Sua icônica piscina infinita na cobertura permanece aberta 365 dias por ano, transformando-se em uma gigantesca piscina aquecida a 95º durante os meses de inverno.
Um oásis quente no inverno
A piscina é inspirada na famosa borda infinita do Hotel du Cap-Eden-Roc, na França, mas com uma vista muito mais nova-iorquina.
Com 19 metros de comprimento, ela oferece vistas panorâmicas da pista 4 esquerda/22 direita, uma das maiores pistas do JFK. Você pode mergulhar na água quente enquanto observa os enormes jatos da Lufthansa, Delta e American Airlines decolarem a poucos metros de distância.
E mais: a água é purificada a cada 30 minutos, tornando-a significativamente mais limpa do que uma piscina pública comum, que normalmente recircula a cada seis horas.

The Runway Chalet: Après-Ski com um toque da era dos jatos
Para a temporada de inverno de 2025-2026, o hotel trouxe de volta o Runway Chalet no The Pool Bar. Esse pop-up inspirado nos Alpes transforma o terraço em um chalé de esqui dos anos 1960, completo com:
- Decoração aconchegante: detalhes em flanela, madeiras quentes e uma lareira vintage
- Bebidas sazonais: aqueça-se com um Altitude Adjustment (rum com especiarias e cidra de maçã quente) ou um clássico Hot Toddy
- Os clássicos: você também pode pedir o coquetel exclusivo Jet Fuel (vodca de pepino e menta e Aperol) ou um Control Tower Sour
Além da piscina: aventuras retrô
Se você decidir passar o dia aqui, o TWA Hotel é basicamente um playground para os nova-iorquinos.
- Connie the Cocktail Lounge: um avião Lockheed Constellation de 1958 totalmente restaurado, estacionado na pista, que serve bebidas
- The Twister Room: uma versão do jogo clássico que ocupa toda a parede e o teto
- Sweet’N Glow Salon: um salão com tema dos anos 60 no lobby, perfeito para uma sessão de fotos retrô
- Paris Café by Jean-Georges: restaurante sofisticado que oferece de tudo, desde pizza com trufas negras até sushi

Como visitar (mesmo que você não esteja hospedado)
A melhor notícia: você não precisa de cartão de embarque ou chave do quarto para aproveitar a piscina.
- Hóspedes do hotel: o uso da piscina é gratuito nos meses de inverno, mas é recomendável fazer reserva pelo site do hotel.
- Não hóspedes: você pode reservar um passe para a piscina (a partir de US$ 25 para adultos) ou uma estadia “Daytripper”, que dá acesso a um quarto e todas as comodidades por 4 a 8 horas
- Reservas: durante o inverno, a piscina geralmente funciona por ordem de chegada para os clientes do Pool Bar, mas reservar pelo ResortPass é a maneira mais segura de garantir um lugar
Horário de funcionamento no inverno
- Piscina: das 7h às 23h
- Pool Bar/Runway Chalet: das 11h às 23h