É a época dos passeios de bicicleta, Nova York!
A primavera certamente chegou, e embora a gente adore um bom passeio de bicicleta pela cidade, às vezes isso não é o suficiente.
Se os primeiros dias quentes da estação estão te deixando ansioso para sair de casa — para sentir a brisa soprando enquanto você pedala e ver a paisagem mudar lentamente das ruas da cidade para o campo ondulado — você não está sozinho. Há algo nessa época do ano que pede uma aventura de um dia inteiro (ou fim de semana).
E para quem anseia tanto pelo ritmo de um passeio de bicicleta de longa distância quanto pela riqueza de mergulhar no passado, há uma rota que satisfaz em todos os aspectos.
Estendendo-se por cerca de 160 km ao norte da cidade de Nova York, a Empire State Trail oferece uma das experiências de ciclismomais gratificantes da região , guiandoos ciclistas por trilhas à beira do rio, cidades tranquilas e trechos exuberantes do Vale do Hudson antes de chegar a Kingston — a primeira capital de Nova York.
Kingston é um retrato vivo dos primórdios dos Estados Unidos. Com raízes profundas na história da Guerra da Independência e uma forte influência da herança holandesa, a cidade oferece ruas de paralelepípedos, arquitetura centenária e histórias que permanecem na memória muito depois de você desmontar da bicicleta.
Embora percorrer todos os 160 km seja um pouco assustador, a beleza dessa aventura está em escolher seu próprio caminho ao longo de uma rota muito mais extensa.

Por onde começar: escolhendo sua própria aventura
Embora a rota tecnicamente comece no Battery, no Lower Manhattan, você não precisa pedalar todos os 160 km de uma vez só se não estiver se sentindo um ciclista profissional hoje.
- The Full Century: Comece na Hudson River Greenway, em Manhattan, e siga a trilha para o norte, passando pelo Bronx.
- O “Head Start”: Pegue o Metro-North (Linha Hudson) até Tarrytown ou Croton-Harmon para evitar o congestionamento da cidade e mergulhar direto na vegetação.
- O Poughkeepsie Pivot: Para um passeio de um dia tranquilo de 48 km, pega o trem para Poughkeepsie e pedala pela Empire State Trail, atravessando a Walkway e seguindo para o norte até Kingston

A rota: do horizonte à costa
A viagem até Kingston segue a seção Hudson Valley Greenway da Empire State Trail. É uma aula magistral em paisagens variadas. Você começará acompanhando o rio Hudson, passando eventualmente para trilhas ferroviárias pavimentadas que parecem estar a um mundo de distância da energia frenética da cidade.
- A trilha: Grande parte do percurso é livre de carros, utilizando as trilhas North e South County Trailways e a Maybrook Trailway.
- O clima: Espere uma subida suave e constante à medida que segue para o norte, recompensada por vistas de tirar o fôlego das Montanhas Catskill ao se aproximar do Condado de Ulster.
- O destaque: atravessar a Walkway Over the Hudson em Poughkeepsie. A 64 metros acima da água, é a ponte pedonal elevada mais longa do mundo e oferece uma vista panorâmica que faz com que cada quilômetro pedalado valha a pena.

Detalhes principais da rota
- O percurso: você começa na ponta de Manhattan (Battery Park) e segue pela Hudson River Greenway em direção ao norte. Eventualmente, você vai se conectar à North County Trailway e à South County Trailway em Westchester, que são trilhas pavimentadas e sem carros, construídas sobre antigos leitos ferroviários.
- Superfície: A maior parte da trilha é pavimentada com asfalto ou cascalho liso. No entanto, a aproximação final a Kingston envolve alguns trechos em estrada pelas ruas da cidade.
- O ponto alto: Uma das partes mais espetaculares do passeio é atravessar a Rosendale Trestle, uma ponte enorme que oferece vistas panorâmicas do Rondout Creek e das montanhas ao redor, pouco antes de chegar a Kingston.
- Logística: Muitos ciclistas fazem isso como uma viagem de vários dias, passando a noite em cidades como Yorktown Heights ou New Paltz. Se você não quiser voltar de bicicleta, pode pegar o Amtrak em Rhinecliff (do outro lado do rio, em frente a Kingston) ou o Metro-North em Poughkeepsie de volta para a Grand Central.
O destino: uma história de duas marés
Chegar em Kingston é como terminar uma corrida em um século diferente. Como a primeira capital de Nova York (fundada em 1777), a cidade é dividida de maneira única em dois centros históricos distintos:
- O Stockade District (Uptown): Este é o coração histórico da cidade. Aqui, você encontrará a Senate House, onde o primeiro Senado do Estado de Nova York se reuniu antes de os britânicos incendiarem a cidade. A arquitetura é uma mistura deslumbrante de casas holandesas de calcário do século XVII e charme pré-revolucionário.
- The Rondout (Centro): Localizado ao longo do riacho, esse bairro à beira-mar era um movimentado porto marítimo no século XIX. Hoje, abriga o Museu Marítimo do Rio Hudson e uma vibrante área repleta de galerias e restaurantes.

O que esperar: equipamentos, inclinações e grãos
Antes de calçar os pedais, aqui vai o resumo da logística:
- O Retorno: Se suas pernas estiverem bambas quando você chegar aos paralelepípedos de Kingston, não entre em pânico. Você pode pegar o Amtrak na vizinha Rhinecliff (do outro lado do rio) ou pegar um ônibus de volta para a Port Authority.
- O terreno: A trilha é em grande parte pavimentada e excepcionalmente bem conservada, tornando-a adequada tanto para bicicletas de estrada quanto para híbridas e de gravel. Embora haja algumas colinas onduladas nos condados de Westchester e Putnam, os trechos da trilha ferroviária são famosos por serem planos.
- Reabastecendo: a trilha passa por “cidades da trilha” como Brewster, New Paltz e Rosendale. Você nunca está muito longe de uma cervejaria artesanal, uma padaria local ou um café que aceita ciclistas.
Para saber mais, acesse o site oficial da Empire State Trail.