Quando Lady Gaga subiu ao palco do Super Bowl LX no mês passado para apresentar uma versão surpresa de salsa de “Die With a Smile” ao lado de Bad Bunny, o mundo ficou hipnotizado por seu vestido.
O vestido de flamenco azul-celeste em camadas não era apenas uma declaração de moda — era uma carta de amor à herança porto-riquenha, banhada em um tom específico de azul celeste para combinar com a bandeira da independência da ilha de 1895.
Mas, embora o vestido tenha sido desenhado pelo ícone Raul Lopez, da LUAR, com sede no Brooklyn, seu segredo mais complexo está escondido no quarto andar de um prédio discreto na 327 West 36th Street.
O “tornado azul” na 36th Street
Para George Kalajian, dono da Tom’s Sons Intl. Pleating, o vestido da Gaga chegou como um “tornado”.
Um estilista entrou correndo em sua oficina no Garment District com um rolo de tecido e um prazo desesperador: tinha que estar pronto até o final do dia.
“Eles levaram tudo para quem fosse costurar o vestido; eu não tinha ideia de para quem era”, lembra George.
Foi só quando viu a obra-prima finalizada se movendo fluidamente sob as luzes do estádio que percebeu que sua equipe havia fornecido a alma estrutural de um momento da cultura pop global. Para George, foi uma “grande validação” de um ofício que sua família protege há mais de 150 anos.
Cinco gerações de segredos
A Tom’s Sons é a última especialista em pregas que ainda existe em um bairro que já teve dezenas delas.
George é um mestre de quinta geração, dando continuidade a um ofício que começou com a fábrica têxtil de seu bisavô na década de 1870.
A loja é um labirinto de máquinas pesadas e milhares de moldes de papel personalizados. As técnicas são tão especializadas que o próprio pai de George não tinha permissão para observar sua avó, Rosa, trabalhar quando era criança — as “dobras da família” eram guardadas como segredos de Estado.
Hoje, George e um primo no Líbano são as únicas duas pessoas no mundo que ainda praticam essa arte específica.
Mais do que apenas o vestido de Gaga
Embora o momento “Something Blue” de Gaga seja a manchete mais recente, a oficina é um gigante silencioso na indústria:
- O Met Gala: eles fizeram as pregas incríveis do vestido Vera Wang que a Ariana Grande usou em 2018.
- A tela grande: o trabalho deles apareceu em tudo, desde The Gilded Age até Wicked.
- O livro didático: George literalmente escreveu o livro sobre o ofício —Pleating: Fundamentals for Fashion Design— para garantir que essas habilidades não desapareçam.
📍 327 W 36th St. #400, Nova York, NY
👗 Veja os vídeos hipnotizantes do processo no Instagram em @internationalpleating
