Os moradores do Brooklyn que passaram pelas recentes ondas de calor consecutivas suando muito sem a sua piscina local favorita podem finalmente dar um suspiro de alívio.
Enquanto o resto das piscinas públicas de Nova York dava início à temporada de natação de 2026 em 27 de junho, os moradores de Red Hook ficaram presos em terra firme— obrigados a sair do bairro só para se refrescar.
Felizmente, a espera acabou. Depois de semanas de atrasos frustrantes e reparos de emergência, a icônica piscina olímpica de Red Hook abriu oficialmente as portas para a temporada de verão.
Apenas dois dias antes da abertura das piscinas em toda a cidade no final de junho, os trabalhadores descobriram que a estação de filtragem da Piscina de Red Hook tinha sido inundada, danificando gravemente o equipamento. Parecia um péssimo déjà vu para a comunidade, que já tinha lidado com um grande fechamento durante a temporada de 2025 depois que um cano subterrâneo quebrado inundou a sala de bombas.
Felizmente, as equipes de reparo conseguiram consertar o sistema de filtragem antes do previsto dessa vez, e a piscina agora está pronta para todos os seus saltos de bomba.

Um oásis histórico no Brooklyn
Construída durante a Grande Depressão pela Works Progress Administration, a piscina de Red Hook abriu as portas pela primeira vez durante uma onda de calor recorde em agosto de 1936.
Isso significa que a piscina está comemorando oficialmente 90 anos de natação pública neste verão (junto com várias outras pela cidade)!
A arquitetura e a grandiosidade são realmente impressionantes.
Com dimensões impressionantes de 330 por 130 pés, ela é uma das maiores piscinas públicas da cidade, com espaço suficiente para acomodar até 4.460 banhistas ao mesmo tempo.
Com áreas separadas para crianças, arquibancadas ao redor e um enorme vestiário, a piscina e o centro de lazer foram declarados marco histórico oficial da cidade de Nova York em 2008.
Uma reforma de US$ 122 milhões à vista
Para garantir que esses fechamentos sazonais frustrantes fiquem no passado, a instalação está se preparando para uma grande reforma.
Uma reforma planejada de US$ 122 milhões vai reconstruir completamente o Centro Recreativo e a Piscina de Red Hook. O projeto tem como objetivo:
- Reparar os danos estruturais remanescentes do furacão Sandy
- Modernizar o prédio para estar em conformidade com as normas atuais
- Incluir melhorias essenciais para mitigação de riscos de tempestades e sustentabilidade
Atualmente em fase de projeto, a construção está prevista para começar em 2028.

Tudo o que você precisa saber antes de ir
O acesso à piscina é totalmente gratuito, mas o NYC Parks tem algumas regras rígidas que é bom você ter em mente antes de arrumar sua bolsa de praia.
Recomenda-se que os banhistas tragam um cadeado resistente para guardar seus pertences nos vestiários. Você também precisará deixar comida, garrafas de vidro e aparelhos eletrônicos em casa.
Se quiseres te proteger do sol na área da piscina, só podes usar uma camisa branca lisa ou um chapéu branco— camisas coloridas são estritamente proibidas na área da piscina. (Mas não te preocupa em te queimar; tem protetor solar de graça no local!).
Como todas as piscinas de Nova York, ela fica superlotada nos dias de pico do verão. É melhor você chegar cedo pra evitar as filas enormes, e lembre-se de que a piscina fecha todos os dias no meio da tarde pra uma pausa obrigatória de limpeza.
Os detalhes
📍 Localização: Área de Lazer de Red Hook (ruas Bay e Henry)
🗓️ Datas: Aberta diariamente a partir de agora até o fim de semana do Dia do Trabalho
⏰ Horário de funcionamento: das 11h às 19h (fechada das 15h às 16h para limpeza)
🎟️ Entrada: 100% grátis