Do Rockefeller Center ao Bank of America Winter Village, a cidade de Nova York não tem falta de charme de inverno. Mas, escondido nos High Peaks de Adirondacks, há um país das maravilhas de inverno que faz com que as vitrines de Manhattan pareçam uma vitrine de loja.
No coração de Lake Placid, você encontrará o Mirror Lake: um oásis congelado de 128 acres, onde é possível trocar o barulho do metrô pelo som rítmico das patas no gelo. Não se trata apenas de um local para patinação; é um dos últimos lugares no Nordeste onde você pode experimentar um tradicional passeio de trenó puxado por cães diretamente na água (congelada).
Localizado a apenas cinco horas de viagem de Nova York (e o destino perfeito para um longo fim de semana de inverno ), Lake Placid se transforma em um globo de neve da vida real, onde você pode trocar a vista dos arranha-céus pelos imponentes picos de Adirondack.
A experiência do Mirror Lake
Todo inverno, quando o gelo atinge a espessura perfeita, o Mirror Lake se transforma em uma “praça da cidade” congelada. Mas o passeio de trenó puxado por cães é o que realmente cativa os visitantes.
Ao se acomodar em um trenó de madeira tradicional, você experimentará:
- Huskies e Samoyeds enérgicos: conheça uma equipe de cães criados especificamente para os Adirondacks, capazes de se desenvolver em temperaturas tão baixas quanto -80°F
- Tradição artesanal: deslize em trenós geralmente construídos com cinzas locais, guiados por mushers profissionais que compartilham a história do esporte
- O fator “Happy Paws”: os cachorros são conhecidos por serem excepcionalmente acolhedores e felizes em correr pelo gelo
Os visitantes simplesmente se dirigem à Main Street, encontram as equipes e, por cerca de US$ 20 por pessoa, embarcam em uma aventura de deslizamento que mais parece um cenário de filme do que um típico sábado.

⛸️ Além do trenó: Um playground olímpico
Não consegue se cansar do gelo? Lake Placid foi a sede das Olimpíadas de Inverno de 1932 e 1980, o que significa que o resort é um playground de inverno em grande escala. Você pode aproveitar:
- The Jackrabbit Trail: quilômetros de trilhas para esqui cross-country e raquetes de neve pela floresta silenciosa
- O Olympic Speed Skating Oval: patine no mesmo gelo onde as medalhas de ouro foram conquistadas
- Mirror Lake Ice Track: um enorme circuito de gelo natural liberado para patinação de distância e hóquei em lago
- The Bobsled Experience: faça um passeio em alta velocidade pela pista olímpica real com um motorista profissional
A cena gastronômica após o trenó
Você não passará fome nos High Peaks. O vilarejo de Lake Placid está repleto de locais aconchegantes que servem o conforto da montanha:
- Smoke Signals – churrasco com vistas incríveis do lago
- The Cottage – famoso por sua atmosfera aconchegante e vibrações “Ski-In” bem na água
- Generations Tap & Grill – perfeito para cervejas locais e pratos fartos de Adirondack
- Emma’s Lake Placid Creamery – para aqueles que acreditam que nunca está frio demais para tomar sorvete “Mountain Mud Slide”.
O que os nova-iorquinos precisam saber antes de ir
Se estiver planejando uma fuga de Nova York para Mirror Lake, aqui estão algumas coisas que você deve ter em mente:
As viagens são por ordem de chegada
Ao contrário de um show da Broadway, não é possível reservar esses passeios de trenó puxado por cães com antecedência. Os condutores operam por ordem de chegada.
Os cães definem o horário
Em geral, os passeios acontecem das 10h00 às 16h00 ou 17h00, mas dependem totalmente das condições do gelo e do bem-estar dos cães. Se o gelo do lago estiver muito fino, as equipes vão para o Horse Show Grounds para correr na neve.
Leve dinheiro
A maioria dos mushers é da velha guarda. Embora alguns aceitem cartões de débito ou crédito, é melhor ter dinheiro em mãos para seu passeio.
Use seu equipamento de inverno
O vento no Mirror Lake é significativamente mais forte do que uma brisa em Midtown. Camadas térmicas, botas à prova d’água e protetores faciais são essenciais.

🏙️ O que mais fazer em um fim de semana de inverno
Se estiver viajando da cidade, faça uma imersão completa em Adirondack:
- Explore a High Falls Gorge: caminhe ao longo de cachoeiras cobertas de gelo e formações rochosas antigas
- The Wild Center: visite a caminhada pela floresta iluminada “Wild Lights” a apenas uma curta distância de carro
- Olympic Museum: inspire-se na história do “Milagre no Gelo”
❤️ Por que vale a pena viajar para os nova-iorquinos
Se você já visitou todos os mercados e rinques de férias que a região dos três estados tem a oferecer, Lake Placid oferece algo que a cidade não pode oferecer: o silêncio das montanhas quebrado apenas pelo som de um trenó no gelo.
A cidade de Nova York pode ser o centro do universo do inverno, mas para uma escapada inesquecível, um verdadeiro inverno olímpico está esperando ao norte. É uma rara chance de trocar a vista dos arranha-céus por um trenó puxado por cães e uma lembrança que parece um conto de fadas
Saiba mais sobre os passeios de trenó puxado por cães no site de Lake Placid .
🗺️ Como chegar lá saindo de Nova York
Chegar aos High Peaks é uma jornada simples por algumas das mais belas paisagens do Hudson Valley.
- ✈️ De avião: voe para o Adirondack Regional Airport (SLK) ou Albany (ALB). De Albany, são cerca de 2 horas de carro para o norte
- De trem: pegue o Amtrak Adirondack do Moynihan Train Hall até Westport. De lá, um ônibus pode levá-lo nos últimos 40 minutos até a vila
- De carro: a viagem dura cerca de 5 horas pela I-87 North. É uma viagem fácil, com muitas paradas excelentes em Saratoga Springs ou em Catskills para interromper a viagem