Andar por Nova York pode esvaziar sua carteira rapidinho, mas se você tem 65 anos ou mais, seu trajeto diário está prestes a ficar mais barato.
O programa de Tarifas Reduzidas da MTA oferece um desconto enorme de 50% no transporte público para moradores locais que se qualificam.
Seja para ir trabalhar em Manhattan ou visitar a família nos bairros mais distantes, esse programa foi criado para tornar a vida na cidade bem mais acessível.
Aqui está tudo o que você precisa saber para aproveitar suas viagens pela metade do preço.
Quanto você pode economizar com as tarifas reduzidas?
Se você se qualificar para o programa, vai pagar só US$ 1,50 no metrô, na Ferrovia de Staten Island e nos ônibus locais, limitados e do Select Bus Service.
Isso é exatamente metade da tarifa básica padrão de US$ 3, e o desconto está disponível a qualquer hora do dia.
Se você usa ônibus expressos, sua tarifa reduzida cai para US$ 3,60 (metade da tarifa básica de US$ 7,25) a qualquer hora fora dos horários de pico nos dias úteis (das 6h às 10h e das 15h às 19h).
Você pode até economizar até 50% nas tarifas inteiras de ida nos horários de pico na Long Island Rail Road e na Metro-North Railroad.
Quem exatamente se qualifica para o programa?
O principal requisito é a idade. Qualquer pessoa com 65 anos ou mais tem direito imediato ao desconto.
O programa também está totalmente disponível para qualquer pessoa com uma deficiência que se enquadre nos critérios. Isso inclui nova-iorquinos que tenham:
- Cegueira ou perda auditiva
- Deficiências motoras, cognitivas ou outras deficiências físicas
- Doença mental grave enquanto recebe o Suplemento de Renda de Segurança (SSI)
- Receber benefícios do Medicare por qualquer motivo que não seja a idade
Pague com o “OMNY”

A MTA está simplificando o trajeto, permitindo que os usuários do programa de Tarifa Reduzida paguem com o OMNY.
Você pode dispensar completamente as máquinas de bilhetes tradicionais e recarregar seu cartão online com uma conta OMNY gratuita. Você ainda terá exatamente as mesmas baldeações gratuitas que tinha com o MetroCard.
E o melhor de tudo? A regra do teto de tarifas se aplica. Se você pagar 12 passagens em sete dias, o resto das suas viagens nesses sete dias fica totalmente de graça.
Como se inscrever e pegar seu cartão
Embora a inscrição online não esteja disponível no momento, você pode se inscrever facilmente pessoalmente ou pelo correio.
Você vai precisar apresentar um documento de identidade válido com foto, como carteira de motorista, passaporte, IDNYC ou cartão do Medicare. Se estiver se inscrevendo por ter alguma deficiência, também precisa apresentar a documentação adequada.
- Opção 1: Inscreva-se pessoalmente. Você pode ir a um Centro de Atendimento ao Cliente da MTA em algumas estações de metrô (abertas 24 horas por dia, 7 dias por semana), ao centro de Lower Manhattan na 3 Stone St ou a um veículo de atendimento móvel. Se você tiver 65 anos ou mais, pode receber seu novo cartão OMNY com tarifa reduzida no mesmo dia.
- Opção 2: Inscreva-se pelo correio. Você pode baixar o formulário de inscrição, colar uma foto tipo passaporte, incluir uma cópia do seu documento de identidade e enviar tudo para a MTA no Brooklyn. Lembre-se de que as inscrições enviadas pelo correio podem levar até três meses para serem processadas durante a transição para o OMNY.
Se tiver dúvidas ou precisar de ajuda com algum problema relacionado ao MetroCard de tarifa reduzida, basta ligar para o 511 e seguir as instruções.