É oficialmente a temporada de escapadas nas montanhas do norte do estado de Nova York. ⛰️
E os nova-iorquinos que buscam vistas panorâmicas das montanhas têm um novo motivo para ir para o interior do estado neste verão!
Os passeios panorâmicos do Hudson Chair foram reabertos para a temporada de 2026 na histórica North Creek Ski Bowl, na Gore Mountain, nas Adirondacks.
De julho até o início do outono, você pode flutuar acima de encostas arborizadas, ver os picos das Adirondacks e o Vale do Rio Hudson se revelarem lá embaixo e entrar direto em um parque de diversões de montanha para todas as estações — tudo isso em um passeio tranquilo de teleférico que não exige nenhuma habilidade avançada de caminhada.
É, literalmente, uma das experiências mais incríveis nas Adirondacks que você pode riscar da sua lista de desejos para 2026, e ela acaba de começar para o verão! Aqui estão todos os detalhes.
O que exatamente é o passeio panorâmico do Hudson Chair?
O Hudson Chair é um teleférico de cadeira no North Creek Ski Bowl, parte da Gore Mountain — a maior estação de esqui de Nova York —, situada no sul das Adirondacks.
No inverno, oferece uma área clássica de esqui; no verão e no outono, transforma-se em um passeio panorâmico de teleférico, levando os visitantes sobre as encostas para vistas elevadas das montanhas e vales ao redor.
E neste verão, nunca houve um momento mais perfeito para visitar.
Uma modernização recente no ano passado transformou o Hudson Chair em um teleférico quádruplo de alta velocidade, o que significa subidas mais suaves e rápidas até o Ski Bowl e mais tempo para curtir a vista quando você chegar lá em cima!
Agora, ela é o destaque das atrações que a Gore oferece o ano todo, junto com um novo chalé e outras atrações que visam transformar North Creek em um verdadeiro refúgio para todas as estações.
Datas e horários de funcionamento em 2026
Para a temporada de 2026, os passeios panorâmicos no Hudson Chair começaram oficialmente no dia 3 de julho e vão até o início do outono.
Até o Dia do Trabalho, os passeios geralmente acontecem de quarta a domingo, das 10h às 17h, com datas extras para apreciar a folhagem de outono em alguns fins de semana selecionados de setembro e outubro.
Os horários podem mudar dependendo do tempo ou de eventos especiais, então é melhor dar uma olhada na página de operações de verão da Gore Mountain ou nas redes sociais antes de pegar a estrada.
O último horário de funcionamento costuma ser no final da tarde — por volta das 16h45 — e os ingressos não são vendidos até o fechamento, então tenta chegar mais cedo.
O que você vai ver durante o passeio
Assim que estiver no Hudson Chair, você vai deslizar sobre o North Creek Ski Bowl, passando por pistas de esqui gramadas, clareiras na floresta e a íngreme “46er headwall”, que parece muito mais acessível no verão do que no meio do inverno.
Do teleférico, você vai ver as cordilheiras em camadas do sul das Adirondacks, com picos mais altos ao longe e, em dias claros, amplas vistas panorâmicas que se estendem até o Vale do Rio Hudson.
Durante o auge do outono, mais para o final deste ano, a Gore destaca o passeio de teleférico como uma das melhores maneiras de apreciar as cores da região, muitas vezes combinando os passeios com eventos de outono, como o Harvest Fest.
Então, se você não puder ir nos próximos meses, salve essa dica para o outono!
Um pouco da história do esqui nas Adirondacks
Parte do charme daqui é a história.
O North Creek Ski Bowl remonta aos primórdios do esqui organizado em Nova York e tem suas raízes na famosa era do “Snow Train”, que levava os moradores da cidade até as Adirondacks para passar os fins de semana de inverno.
O primeiro Hudson Chair foi inaugurado por volta de 2010–2011, completando a conexão entre o Ski Bowl e as principais encostas da Gore Mountain e renovando o interesse pela região como um centro local.
O atual teleférico quadríplice de alta velocidade do Hudson, o novo chalé previsto para a temporada de 2025–2026 e atrações de verão, como passeios aéreos e futuras tirolesas, fazem parte de uma iniciativa moderna para revitalizar o Ski Bowl como um destino para o ano todo.
É uma bela mistura da história do esqui nas Adirondacks com a energia contemporânea de uma “fuga para o interior”, que é exatamente o que a gente está procurando agora.
Como transformar isso em uma escapada de fim de semana saindo de Nova York
Saindo de Nova York, North Creek é uma viagem de carro clássica: pensa em sair cedo, fazer paradas para um café ao longo da Northway e chegar na cidade bem a tempo dos passeios de teleférico no final da manhã no Ski Bowl.
Combine o teleférico com um piquenique nas alturas, uma caminhada pelas trilhas próximas ou um passeio no final da tarde pelarua principal da cidadezinha de North Creek, e você terá uma escapada de fim de semana completa sem precisar de equipamento técnico de trilha.
A decisão da Gore de concentrar as atividades de verão no Ski Bowl— com o Hudson Chair como centro da ação — significa que você pode estacionar uma vez, andar de teleférico, explorar e relaxar, tudo em uma área compacta das Adirondacks.
Durante todo o verão, rolam até eventos recorrentes que estão praticamente implorando para serem combinados com esse passeio pelo céu.
Em algumas noites de sexta-feira, o Ski Bowl apresenta uma série de shows ao vivo chamada “Music at the Bowl”, com bandas locais na base da Village Slope.
E, embora já tenha passado, acontece o Gore Mountain Cruise-In — onde os fãs de carros podem conferir carros clássicos e modelos personalizados junto com outros moradores locais.
É realmente o itinerário definitivo pelas Adirondacks, e isso é só o começo. Então, salva esse guia ou marca esse destino nos favoritos enquanto começa a planejar o resto das suas viagens anuais ao norte do estado de Nova York.