Os nova-iorquinos que dependem dos trens J e M devem se preparar para grandes mudanças no serviço neste outono, já que a MTA se prepara para suspender trechos das duas linhas por cinco fins de semana enquanto as equipes substituem os desvíos ferroviários antigos no Brooklyn.
A Autoridade Metropolitana de Transportes (MTA) vai começar as grandes interrupções nos fins de semana em outubro, como parte de um projeto para substituir os aparelhos de via ao norte da Marcy Avenue que datam de 1997 — ou seja, foram instalados quando Bill Clinton era presidente.
As obras vão afetar bastante o serviço das linhas J e M entre o Brooklyn, o Queens e Manhattan, com a linha J suspensa entre a Myrtle Av-Broadway e Manhattan durante as interrupções de fim de semana e o serviço da linha M dividido em dois trechos separados.
A MTA vai disponibilizar ônibus de traslado gratuitos para ajudar os passageiros a contornar os fechamentos, enquanto quem viaja entre Manhattan e Queens vai ter várias opções alternativas de metrô.
Veja aqui o que você precisa saber sobre as próximas mudanças no serviço dos trens J e M, incluindo as datas afetadas, as rotas dos ônibus de substituição e as melhores alternativas para se locomover durante as interrupções do outono.
Quando vão rolar as mudanças no serviço dos trens J e M?
As obras da MTA vão afetar os passageiros tanto no meio do dia durante a semana quanto em cinco fins de semana neste outono.
⚠️ Impactos no serviço durante a semana: 13 de outubro a 20 de novembro
Durante a semana, quem usa o metrô vai enfrentar ajustes no meio do dia:
- O trem J vai circular apenas entre estações nas paradas locais entre a Marcy Av e a Myrtle Av-Broadway, das 10h às 15h
- Observação: essa mudança NÃO vai valer nos dias 26 e 30 de outubro
As maiores interrupções no serviço vão acontecer ao longo de cinco fins de semana, quando as equipes vão realizar o trabalho de substituição dos aparelhos de via.
🚨 Interrupções do metrô nos fins de semana pela MTA: 17 de outubro a 23 de novembro
As maiores interrupções no transporte público de Nova York vão acontecer das 3h30 da manhã de sábado até as 22h de domingo nos seguintes fins de semana:
- 17 a 18 de outubro
- 24 a 25 de outubro
- 7 a 9 de novembro
- 13 a 16 de novembro
- 20 a 23 de novembro
Nesses períodos, o trem J vai circular apenas entre Jamaica Center-Parsons/Archer e Myrtle Av-Broadway.
O serviço entre a Myrtle Av-Broadway e Manhattan será suspenso, com ônibus de traslado gratuitos substituindo os trens ao longo do trecho afetado da rota.
Ônibus de traslado gratuitos vão substituir o serviço do trem J
A MTA vai disponibilizar ônibus de traslado gratuitos entre a Myrtle Av-Broadway, no Brooklyn, e a Delancey St-Essex St, em Manhattan, enquanto o trem J estiver suspenso.
Os passageiros devem se preparar para um tempo de viagem maior e possíveis aglomerações, principalmente nos horários mais movimentados dos fins de semana.
O trem M também será dividido em duas seções
O serviço da linha M vai funcionar em dois trechos separados durante as interrupções de fim de semana, com trens circulando a cada 20 minutos, mais ou menos:
- Middle Village-Metropolitan Av até Myrtle-Wyckoff Avs, conectando os passageiros ao trem L
- Myrtle-Wyckoff Avs até Myrtle Av-Broadway, conectando os passageiros ao trem J
Como a linha M não vai funcionar como uma linha contínua, os passageiros podem precisar fazer baldeação para continuar suas viagens.
Quais trens você deve pegar no lugar?
A MTA está incentivando os passageiros que viajam entre Manhattan e Jamaica a usarem os trens A, C e E em vez do J durante as interrupções nos fins de semana.
O trem L também vai continuar operando normalmente e pode ser usado como alternativa para algumas viagens entre o Brooklyn e Manhattan.
Se você for viajar em um desses fins de semana afetados, vale a pena conferir seu trajeto antes de sair de casa— principalmentese você costuma usar as linhas J ou M para ir até Manhattan.
Por que a MTA vai suspender os trens J e M?
As mudanças no serviço fazem parte de um grande projeto da MTA de substituição de aparelhos de via na Marcy Avenue.
A agência está substituindo os aparelhos de via que foram instalados em 1997, quando Bill Clinton era presidente, e que agora chegaram ao fim de sua vida útil.
Os desvios são uma parte essencial da infraestrutura do metrô, permitindo que os trens alternem entre os trilhos locais e expressos nas linhas J, M e Z.
A obra afeta um trecho importante da rede de metrô que atende bairros como Williamsburg, Bushwick, Bedford-Stuyvesant, East New York, Ozone Park e Jamaica.
Embora uma paralisação de cinco fins de semana possa ser um problema para os passageiros, a MTA diz que a obra é necessária para substituir a infraestrutura antiga e manter o sistema de metrô funcionando com segurança e confiabilidade.
Como verificar as mudanças no serviço da MTA
Se você for andar no J ou no M durante o período de obras, confira as informações mais recentes sobre o serviço antes de ir para a estação.
A MTA oferece várias maneiras de se manter atualizado:
- mta.info — Veja informações em tempo real sobre chegadas e mudanças planejadas no serviço.
- App da MTA — Confira em tempo real as chegadas de trens, ônibus e trens urbanos e acesse o suporte ao cliente.
- Alertas por e-mail e SMS — Inscreve-te para receber alertas de serviço com base nas tuas rotas e horários de viagem.
- 511 — Liga para o 511 para obter informações sobre a MTA. Quem é surdo ou tem deficiência auditiva pode usar seu provedor de serviços preferido para o serviço gratuito de retransmissão 711.
Com vários fins de semana de interrupções pela frente, dar uma olhada nos alertas de serviço mais recentes da MTA antes de sair pode te poupar de uma dor de cabeça inesperada com o metrô.
Não perca! Siga a gente no Facebook, Instagram e agora também no WhatsApp!