L’aria frizzante di montagna al mattino, le escursioni al profumo di pino di giorno e i tramonti dorati seguiti da fresche serate in maglione sono le caratteristiche delle Catskills alla fine dell’estate.
A sole due ore da New York, una tenuta storica è stata trasformata nella base perfetta per godersi tutto questo.
Benvenuti all’Hotel Lilien, una struttura boutique di 18 camere situata in una tenuta ristrutturata del 1890, a pochi minuti dalla Hunter Mountain nell’affascinante cittadina di Tannersville, NY.

La storia della proprietà inizia nel 1890, quando la famiglia Lilienthal, con sede a Manhattan, costruì un’elegante dimora nel nord del Paese chiamata Villa Meta, dal nome della loro unica figlia, Meta, una scrittrice che in seguito documentò le loro visite nel suo libro di memorie Dear Remembered World.
Nel corso degli anni, la tenuta si è trasformata in una locanda a conduzione familiare prima di attirare l’attenzione del Lost Boys Hospitality Group, un gruppo di amici californiani di lunga data le cui proprietà a Panama hanno guadagnato un “seguito di culto” tra i viaggiatori, secondo il New York Times.
Hanno acquistato la proprietà, l’hanno restaurata con amore e l’hanno riaperta come Hotel Lilien, in omaggio ai proprietari originari.
Progettato dallo studio Field Theory di San Francisco, lo spazio presenta ancora pannelli in legno, vetrate, rifiniture d’epoca e dettagli architettonici originali che riportano indietro nel tempo.

Fresche di ristrutturazione, tutte le camere degli ospiti fondono il carattere del vecchio mondo con il lusso moderno: tappeti antichi, opere d’arte vintage, materassi Wright e lenzuola Brooklinen. Non esistono due camere identiche, per cui ogni soggiorno è una piccola scoperta.
L’Hotel Lilien non è solo un posto dove dormire: è il salotto non ufficiale di Tannersville.
Gli ospiti possono iniziare la giornata con una moderna colazione continentale europea (sì, i croissant sono caldi) servita con Partners Coffee e tè assortiti, da gustare sulla veranda con l’aria fresca di montagna.
Di notte, l’hotel si trasforma in un vivace centro sociale. Il sabato, dalle 17.00 alle 22.00, si può ascoltare il ritmo funky del DJ residente Sir Shorty. La domenica ci si può accoccolare nel camino o assistere alla serie di musica acustica intima che mette in luce artisti locali e itineranti.

L’Hotel Lilien è un luogo di riposo ma anche di avventura.
Accoccolatevi con un bestseller nella Biblioteca, scatenate una competizione amichevole con gli scacchi, la dama o lo Scarabeo, o fate un giro di Clue in stile vintage.
Nella The Lounge, un tavolo da biliardo Blatt intagliato a mano invita sia gli esperti che i dilettanti – ricordate solo che chi perde paga il conto del bar.

E quando il tempo è caldo, la piscina è la star dello spettacolo. Da giugno a settembre, potrete rinfrescarvi con una nuotata, godervi i raggi su un lettino imbottito o sorseggiare un rosé a bordo piscina prima di tornare in città per la cena.
Come già detto, si trova a circa 2-2,5 ore di auto da New York, quindi è ideale per una fuga nel fine settimana. Le camere tendono a prenotarsi rapidamente in estate e in autunno, quindi consigliamo vivamente di pianificare per tempo!
📍 Hotel Lilien – 7740 Main St, Tannersville, NY
🏨 Ulteriori informazioni su Hotel Lilien + informazioni sulla prenotazione