L’une des traditions les plus emblématiques de l’histoire des Yankees de New York touche à sa fin. Depuis 1980, « New York, New York » de Frank Sinatra résonne dans le Yankee Stadium après chaque match des Yankees, qu’ils gagnent ou qu’ils perdent. Mais à partir de cette saison, ce ne sera plus le cas.
Les Yankees et Sinatra, une tradition à chaque match
La tradition a commencé en 1980 lorsque le propriétaire de l’équipe , George Steinbrenner, a entendu la version de Sinatra de « New York, New York » dans une boîte de nuit et a décidé qu’elle reflétait parfaitement l’esprit des Yankees. Il s’est personnellement arrangé pour qu’elle soit jouée au Yankee Stadium après chaque match.
Pendant des années, la version de Liza Minnelli a été jouée après les défaites, tandis que celle de Sinatra l’était après les victoires. Mais au milieu des années 1990, suite aux objections de Minnelli, l’équipe a adopté exclusivement la version de Sinatra pour les deux résultats. Cette pratique est restée inchangée, jusqu’à aujourd’hui.
Que se passe-t-il maintenant si les Yankees perdent ?
Le premier changement est intervenu lors d’un récent match d’entraînement de printemps, lorsque les supporters quittant le stade après une défaite des Yankees ont entendu « That’s Life » de Sinatra au lieu de l’hymne habituel. Selon l’équipe, les futures défaites seront accompagnées d’un mélange du catalogue de Sinatra, mais jamais de l’hymne habituel.
Les Yankees affirment que ce changement fera de « New York, New York » un symbole de victoire plutôt qu’une tradition générale d’après-match. Ce changement s’inscrit dans le cadre d’un effort plus large de la part de la franchise pour moderniser son image. Quelques jours seulement après avoir levé l’interdiction faite aux joueurs de porter la barbe, une autre règle en vigueur depuis l’ère Steinbrenner.
Un nouveau départ
Les Yankees ont confirmé que le célèbre hymne de Sinatra serait désormais réservé aux victoires. Après une défaite, les fans entendront à la place une sélection tournante de chansons de Sinatra. Le changement est déjà effectif.
Il marque la fin d’un rituel de plusieurs décennies qui a défini l’expérience d’après-match dans le Bronx.
Pour de nombreux New-Yorkais, entendre « New York, New York » de Sinatra après un match des Yankees était plus qu’une simple chanson, c’était un rituel, un moment d’unité, que l’équipe ait gagné ou perdu.
Quoi qu’il en soit, une chose est sûre. La prochaine fois que vous entendrez ces célèbres paroles à l’intérieur du Yankee Stadium, elles ne signifieront qu’une chose : la victoire.