New York regorge d’endroits dont les noms semblent avoir été choisis pour plaisanter, mais qui sont pourtant bien réels, chargés d’histoire et, dans de nombreux cas, méritent vraiment le détour.
Des villages qui ressemblent à des marques de vêtements de cérémonie aux hameaux qui semblent tout droit sortis d’une boîte de céréales, ces villes prouvent que les conventions de dénomination dans le nord de l’État étaient… pour le moins créatives.
Voici 10 villes de New York dont les noms sont tellement bizarres qu’ils vous font vous arrêter en plein défilement, et pourquoi chacune d’entre elles est étonnamment intéressante quand on y regarde de plus près.
Tuxedo, NY

L’ambiance : chic sur le papier, rude dans la réalité
Ça donne l’impression d’un endroit où tout le monde porte un smoking, mais Tuxedo est en fait une enclave montagneuse nichée dans les montagnes Ramapo. Et oui, c’est là que la veste de smoking a été popularisée dans les années 1880, au club ultra-exclusif Tuxedo Park.
L’ironie ?
Le nom de la ville est plus ancien que le costume et vient d’un mot lenape (algonquien), et non de la mode.
Aujourd’hui, c’est à la fois un morceau de l’histoire de l’âge d’or et un refuge naturel sérieux, avec un accès au parc d’État Harriman, des routes panoramiques et le célèbre New York Renaissance Faire.
Butternuts, New York

L’ambiance : ça a l’air comestible, ça sent le houblon
Butternuts ressemble au nom d’une marque de snacks qui n’a pas été retenue, mais ce nom vient des noyers cendrés qui peuplaient autrefois la vallée.
De nos jours, elle est surtout connue pour Butternuts Beer & Ale, l’une des brasseries artisanales les plus appréciées de la région.
Combinez une dégustation ici avec un arrêt à la cidrerie Fly Creek Cider Mill toute proche, et vous obtiendrez une version très nordique d’un week-end parfait : pommes, bière et paysages qui défilent tranquillement.
Triangle, NY

L’ambiance : un cours de géométrie… mais en version rurale.
Triangle s’appelle Triangle parce que… c’est la forme qu’elle a. Littéralement.
La ville est située sur une parcelle de terre triangulaire formée par les premières lignes d’arpentage, et personne n’a pris la peine de trouver un nom plus poétique que ça.
C’est un endroit calme, discret et proche d’attractions familiales comme le zoo de Ross Park et le parc d’État de Chenango Valley, ce qui en fait une étape super pratique si tu fais un road trip dans le sud de l’État.
Horseheads, NY

L’ambiance : des origines sinistres, un présent sain
Oui, le nom semble intense, et la légende qui se cache derrière l’est en quelque sorte.
Pendant la guerre d’indépendance, les soldats auraient laissé ici les crânes de chevaux épuisés, marquant ainsi le chemin pour ceux qui les suivaient.
Aujourd’hui, Horseheads est une ville accueillante aux portes des Finger Lakes, avec des musées de l’aviation, des brasseries locales et un accès rapide à Watkins Glen et au lac Seneca.
Un nom sombre, un endroit très normal (et agréable) !
Cumminsville, NY

L’ambiance : l’humour des collégiens rencontre le calme rural
Il n’y a pas à tergiverser : ce nom fait rire.
Mais Cumminsville tire en fait son nom du premier colon John Cummins et est l’un des plus petits endroits de cette liste avec seulement 98 habitants (en 2023).
Ce qui lui manque en population, elle le compense par son emplacement.
Elle est située près de cascades, de gorges et du parc d’État de Stony Brook. De plus, elle est suffisamment proche de Dansville pour combiner randonnée et visite d’une chocolaterie.
Truthville, NY

L’ambiance : on dirait une expérience philosophique
Truthville donne l’impression d’être un endroit où tout le monde dit la vérité ou ment tout le temps, mais le nom vient juste de la famille Truth, qui s’est installée dans la région il y a des siècles.
Aujourd’hui, c’est un hameau tranquille entouré de forêts, de zones humides et de cidreries, parfait pour ceux qui veulent se balader au calme, écouter les sons de la nature et éviter la foule.
Pas besoin de sérum de vérité.
Weedsport, NY

L’ambiance : pas ce que vous pensez (mais les gens le pensent quand même)
Malgré son nom, Weedsport n’a rien à voir avec la marijuana, mais tout à voir avec le canal Érié.
Elle a été nommée d’après les frères Weed, des colons qui ont contribué à en faire un centre de canaux.
Aujourd’hui, elle est surtout connue pour ses courses sur piste en terre, ses promenades le long du canal et ses produits fermiers, sans oublier un musée entièrement dédié aux sports mécaniques.
Climax, New York

L’ambiance : vous êtes ici pour le panneau
Climax est le nom le plus évident de la liste, mais il fait en fait référence au point le plus élevé d’une ligne de chemin de fer locale, le « climax » (point culminant) de la montée.
Elle est minuscule, calme et entourée des terres agricoles de la vallée de l’Hudson et des contreforts des Catskills.
La plupart des gens viennent pour prendre une photo du panneau hilarant « Welcome to Climax » (Bienvenue à Climax), puis restent pour faire une balade tranquille ou une virée en voiture.
Calcium, NY

L’ambiance : des os solides, un nom encore plus solide
Calcium, ça fait penser à un rayon de vitamines, mais la ville a été nommée comme ça à cause des carrières de calcaire locales riches en carbonate de calcium.
Elle est située près de Fort Drum et de la région des Mille-Îles, ce qui en fait un point de départ idéal pour des aventures fluviales, du rafting et la découverte du nord du pays.
C’est moins le nom qui compte que les activités de plein air, mais le nom reste définitivement dans les mémoires.
Coxsackie, NY

L’ambiance : vous avez déjà entendu ce mot, mais pas comme ça.
Prononcé cook-SACK-ee, Coxsackie tire son nom d’un mot algonquin qui veut dire « lieu des hiboux », même si beaucoup de gens l’associent au virus qui a été découvert ici dans les années 1940.
Mis à part son nom, c’est l’une des plus jolies villes de la région de l’Hudson, avec uncharmant front de mer, une histoire datant de l’époque hollandaise et un joli centre-ville qui vaut le détour.