Le nord de l’État de New York n’est pas étranger aux road trips épiques, mais une route panoramique qui s’étend sur des kilomètres mérite bien plus d’attention qu’elle n’en reçoit.
S’étendant sur 270 km à travers le nord de l’État de New York, l’Olympic Trail relie les rives du lac Champlain à celles du lac Ontario, en traversant le cœur des Adirondacks.
C’est le genre de trajet où chaque heure est complètement différente :les sommets laissent place aux terres agricoles, les villages olympiques se transforment en couchers de soleil au bord de l’eau, et des points de vue panoramiques semblent apparaître à chaque virage.
Et pourtant, il passe encore inaperçu.
L’un des itinéraires routiers panoramiques les plus méconnus de New York
L’Olympic Trail, ce n’est pas juste aller d’un point A à un point B : c’est un véritable voyage à travers l’une des régions les plus historiques et les plus belles de l’État sur le plan naturel.
Traversant le parc des Adirondacks, une étendue de 2,4 millions d’hectares qui constitue la plus grande zone protégée publique des États-Unis continentaux, cet itinéraire regorge de forêts denses, de lacs alpins et de charmantes petites villes qui semblent figées dans le temps.
Mais ce qui distingue vraiment ce trajet, c’est son lien avec les Jeux olympiques d’hiver.
La route passe par Lake Placid – l’undes rares endroits au monde à avoir accueilli deux fois les Jeux d’hiver– oùtu peux encore visiter des sites emblématiques et t’imprégner de cet héritage olympique.
Considère-le comme un road trip qui mêle des paysages dignes d’un parc national à une histoire authentique et vivante.
Ce que tu verras en chemin
Avec un tel parcours à couvrir, tu peux facilement diviser cet itinéraire en quelques étapes inoubliables– oule parcourir d’une traite comme une longue aventure panoramique.
Voici quelques points forts qui valent le détour :
🗻 Lake Placid et les sites olympiques
Plonge dans l’histoire des sports d’hiver à Lake Placid, où tu pourras visiter des tremplins de saut à ski, des arènes et des centres d’entraînement qui accueillent encore aujourd’hui des athlètes.
Même si tu n’es pas fan de sport, les vues sur les montagnes environnantes valent à elles seules le détour.
⛰️ Région des High Peaks
À mesure que la route s’enfonce dans les Adirondacks, tu passeras devant certaines des plus hautes montagnes de New York. C’est un terrain de choix pour la randonnée, la photographie et ces points de vue panoramiques à couper le souffle.
🚣 Les lacs et cours d’eau des Adirondacks
Des étangs tranquilles aux vastes lacs, la route est parsemée d’endroits où faire du kayak, pêcher ou simplement profiter du paysage. C’est un rêve pour tous ceux qui aiment être au bord de l’eau.
⛲️ De charmantes petites villes
Attends-toi à découvrir des villages typiques des Adirondacks avec leurs boutiques locales, leurs petits restaurants chaleureux et cette ambiance décontractée et déconnectée qu’on a du mal à trouver près de la ville.
🌊 Vues sur le lac Champlain et le lac Ontario
Aux deux extrémités de l’itinéraire, le paysage s’ouvre sur d’immenses étendues d’eau, offrant tout ce qu’il faut, des sites historiques aux vues paisibles sur le rivage.
Pourquoi ça vaut le coup de faire ce trajet en ce moment
À l’approche de l’été, l’Olympic Trail prend vraiment vie. Les fleurs sauvages s’épanouissent, les sentiers de randonnée rouvrent et les lacs deviennent parfaits pour pagayer et se baigner.
C’est aussi bien moins fréquenté que certaines des routes panoramiques les plus célèbres de New York, ce qui signifie que tu peux vraiment profiter des vues sans être coincé dans les bouchons.
Et même si ça donne l’impression d’une escapade lointaine, c’est tout de même un voyage de long week-end faisable depuis New York si tu t’organises bien.
L’itinéraire en bref
- Itinéraire : Du lac Champlain au lac Ontario
- Région : Nord de l’État de New York / Adirondacks
- Meilleure période pour y aller : de la fin du printemps à l’automne
- Ambiance : montagnes, histoire olympique, villes au bord du lac et paysages à perte de vue
Comment s’y rendre depuis New York
On accède généralement à l’Olympic Trail en partant de New York vers le nord par l’I-87 ( la New York State Thruway / Adirondack Northway) pour rejoindre les Adirondacks.
Il faut compter environ 5 h 30 à 6 h 30 pour rejoindre la région de Lake Placid – souvent considérée comme le cœur de l’itinéraire – selon le trafic et les arrêts.
Le trajet passe par Albany (à environ 2 à 2,5 heures de New York) et Lake George (environ 3,5 à 4 heures au total) avant d’atteindre les paysages montagneux du parc des Adirondacks.
De là, tu te retrouves en plein cœur du corridor de l’Olympic Trail, avec un accès à Lake Placid et des itinéraires vers le lac Champlain et le lac Ontario.
Si tu cherches un road trip qui combine des paysages à couper le souffle et une histoire à raconter, l’Olympic Trail est peut-être bien l’aventure la plus méconnue de New York.
