Après les plus grosses chutes de neige à New York depuis cinq ans, qui ont recouvert certains quartiers de près de 38 cm de neige, déblayer les trottoirs est vite devenu l’exercice physique le moins apprécié de tous. Et si vous pensiez que c’était fini, préparez-vous : une deuxième tempête arrive. En gros, gardez votre pelle à portée de main, car si vous ne déblayez pas votre trottoir à temps, la ville se fera un plaisir de vous infliger une amende.
Au début, les chutes de neige à New York ont toujours un côté magique, et les New-Yorkais sont vraiment déterminés à profiter d’une bonne tempête de neige, mais la saison la plus redoutée ne tarde pas à commencer : les Jeux olympiques d’hiver (alias sauter dans les flaques de neige fondue et franchir les bancs de neige).
Tout vrai New-Yorkais maîtrise l’art des parcours d’obstacles hivernaux, car la neige a tendance à s’attarder. Et malheureusement, ceux qui doivent la déblayer ne peuvent pas faire comme si elle n’existait pas : il y a des règles précises sur le moment où il faut sortir la pelle.
⏰ Quand faut-il déblayer la neige ?
La ville de New York demande aux propriétaires et aux commerçants de déblayer la neige et la glace des trottoirs et autres voies piétonnes selon un calendrier strict, pour que tout le monde puisse s’y déplacer en toute sécurité. Si la neige arrête de tomber entre :
- 7 h et 17 h, déblayez le trottoir dans les 4 heures
- 17 h et 21 h, déblayez le trottoir dans les 14 heures
- 21 h et 7 h, déblayez le trottoir avant 11 h
En plus, si la neige arrête de tomberà 19 h, le trottoir doit être déblayé ou salé/sablé avant 9 h le lendemain matin.
❄️ Règles de déneigement
Et avant de penser que tu peux t’en tirer avec le strict minimum, sache qu’un triste chemin large comme une pelle ne suffira pas. Les trottoirs doivent être déblayés sur une largeur totale de 1,20 mètre, et ce n’est là qu’une des nombreuses règles de déneigement que les New-Yorkais doivent respecter, notamment :
- Déblayer un chemin d’au moins 1,20 mètre de large
- Déblayer l’accès au passage piéton et à la rampe d’accès pour piétons (bordure de trottoir) si vous êtes propriétaire d’un immeuble d’angle
- Déneiger les arrêts de bus et les bouches d’incendie
- Épandre du sel, du sable ou d’autres matériaux granulaires si le sol est gelé
- Ne jetez pas la neige dans la rue
Si tu ne respectes pas ces règles, tu risques une amende pouvant aller jusqu’à 250 dollars infligée par le Département de la propreté urbaine (DSNY), qui supervise le déneigement de la ville.

🚨 Signaler un trottoir enneigé ou verglacé
Les New-Yorkais peuvent signaler en ligne les trottoirs enneigés ou verglacés devant les résidences ou les commerces .
Les abribus enneigés , les bouches d’incendie, les parcs, les écoles et bien d’autres endroits peuvent aussi être signalés conformément aux directives figurant sur le site web du 311.