Si vous prévoyez de quitter la ville cet été – que ce soit pour les Catskills, la vallée de l’Hudson ou même les chutes du Niagara – préparez-vous à un temps de trajet supplémentaire.
En effet, la New York State Thruway Authority donne le coup d’envoi d’une série de grands projets d’infrastructure qui affecteront les principaux itinéraires empruntés par les automobilistes de New York.
Qu’il s’agisse d’un voyage de week-end ou d’une longue escapade pendant les vacances, attendez-vous à des retards, des déviations et des zones de construction tout au long de la route.
Au total, plus de 40 zones de travaux seront en service cet été sur les 570 miles du système Thruway.
Il s’agit notamment des principaux itinéraires au départ de New York, comme l’I-87 en direction du nord (un tronçon clé pour les voyageurs se dirigeant vers le nord de l’État), qui connaît déjà des embouteillages en raison d’un projet de remplacement du tablier d’un pont dans le comté de Rockland, d’une valeur de 19,3 millions de dollars.

Principaux projets en cours et ce que les conducteurs de NYC doivent savoir
- Vous vous rendez dans les Catskills ? Attendez-vous à des réductions de voies et à des limitations de vitesse entre les sorties 15 (New Jersey/I-287) et 16 (Harriman). Le remplacement du tablier d’un pont sur la I-87 en direction du nord près de Nyack dans le comté de Rockland entraînera des fermetures de voies nocturnes. Des retards sont à prévoir le soir et le week-end.
- En direction d’Albany ? Des travaux de remise en état du béton et des rampes d’accès peuvent entraîner des ralentissements dans la région de la capitale.
- Échappée de l’ouest de l’État de New York ? Des projets d’asphaltage et d’élargissement de la route I-90 dans les régions de Buffalo et de Rochester ralentiront le trafic dans les comtés d’Erie et de Monroe.
Et ce n’est pas tout.
Retards courants à prévoir
- Limites de vitesse réduites à 45 mph dans de nombreuses zones de construction
- Circulation sur une seule voie dans les tronçons critiques
- Fermetures de nuit, en particulier du jeudi au dimanche
- Augmentation des embouteillages pendant les week-ends de vacances
Si votre estimation Google Maps indique « 2 heures », n’y croyez pas tout de suite.

Conseils de voyage intelligents pour cet été
- Téléchargez l’application mobile Thruway pour accéder aux caméras de circulation en direct, aux conseils aux voyageurs et aux informations actualisées sur les péages.
- Utilisez 511NY pour obtenir des alertes en temps réel avant et pendant votre voyage.
- Voyagez pendant les heures creuses, tard le soir ou tôt le matin, pour éviter les embouteillages du week-end.
- Ajoutez un signet à la carte des travaux de construction de l’autoroute pour voir où les projets en cours peuvent avoir un impact sur votre itinéraire.
Combien de temps dureront les projets de construction de la Thruway ?
Certains projets se termineront à la fin de l’été, tandis que d’autres devraient se prolonger jusqu’à l’automne 2025.
La Thruway Authority explique que les retards sont nécessaires pour apporter des améliorations attendues depuis longtemps, mais pour les conducteurs de New York qui essaient simplement de se reposer de la chaleur, il s’agit peut-être de la partie la moins relaxante du voyage.
Si vous vous apprêtez à quitter la ville cet été, prenez votre mal en patience. Vous en aurez besoin.