Avons-nous trouvé la ville new-yorkaise la plus sous-estimée pour l’été ?
Nichée au confluent des bras est et ouest de la rivière Delaware, Hancock, NY, est le genre d’endroit que l’on ne voudrait presque pas partager, sauf qu’il est trop spécial pour garder le secret.
À seulement 2,5 heures de New York, cette petite ville de l’ouest des Catskills est une escapade paisible pleine de charme rustique, de détente au bord de la rivière et d’aventures estivales qui semblent à mille lieues de la vie citadine.
Et comme il ne reste que quelques mois d’été, nous vous recommandons vivement de faire le voyage l’un de ces week-ends, par beau temps.
Voici un aperçu complet de la ville et des raisons pour lesquelles vous devez l’inscrire sur votre liste de voyage.
Une petite ville historique aux paysages grandioses
Autrefois plaque tournante du chemin de fer, Hancock a conservé son charme d’antan.
La rue principale est bordée de vitrines anciennes, de restaurants familiaux et de l’une des plus anciennes auberges de New York, l’ historique Hancock House Hotel, construit en 1865.
Entrez et vous découvrirez un mélange de confort moderne et de caractère des Catskills à l’ancienne, avec des escaliers grinçants, des éléments anciens et un porche parfait pour les soirées d’été.
L’un des meilleurs sites de pêche à la mouche des États-Unis.
Imaginez que vous tombiez par hasard sur l’un des meilleurs endroits du pays pour pratiquer l’un des meilleurs passe-temps de l’été. C’est ce que vous avez ici.
Hancock est internationalement connu des amateurs de pêche à la mouche grâce à sa situation privilégiée le long de la rivière Delaware.
L’eau fraîche et propre et la vue sur les montagnes environnantes en font un endroit paisible pour lancer une ligne, même si vous n’avez jamais tenu une canne à pêche auparavant.
Les pourvoyeurs locaux, comme le West Branch Angler Resort, proposent des excursions guidées et des cabanes au bord de la rivière, ce qui vous permet de vous réveiller avec les orteils pratiquement dans l’eau.
Une véritable escapade estivale – avec des trous de baignade, l’observation des étoiles et des oasis naturelles à couper le souffle.
À Hancock, les étés sont lents, doux et merveilleusement calmes.
Les points de baignade situés à proximité permettent de se rafraîchir pendant la saison, comme Junction Pool, où les deux bras du Delaware se rejoignent.
De plus, les forêts environnantes regorgent de sentiers de randonnée et d’endroits ombragés pour pique-niquer. Et une fois la nuit tombée ? Le ciel est d’une noirceur parfaite pour l’observation des étoiles.
Vous souhaitez passer la nuit à l’hôtel ? Outre l’hôtel historique, vous trouverez de charmants Airbnbs, des campings au bord de la rivière et même des cabanes de glamping à quelques minutes de la rue principale.
L’ambiance d’une petite ville rayonne grâce à un magasin général datant des années 1800, à des artistes locaux et à des restaurants familiaux.
Le magasin général de Hancock – The Hancock Hound – donne l’impression de remonter dans le temps, avec ses produits locaux, son café et son charme de petite ville. Vous trouverez également des galeries d’art, des magasins d’antiquités et des marchés artisanaux le week-end, qui mettent en valeur le côté créatif des Catskills.
Si vous avez envie d’un repas avec vue, nous vous recommandons vivement le Maple Room Restaurant ou le Circle E Diner, deux endroits locaux très appréciés.
Comment se rendre à Hancock, NY depuis NYC
Hancock, dans l’État de New York, se trouve à environ 2,5 heures de route vers le nord, via l’I-87 et la NY-17, ce qui en fait un endroit idéal pour une escapade spontanée en fin de semaine.
Bien qu’il n’y ait pas de train ou de bus direct, son côté isolé fait partie de son charme : c’est un endroit qu’il vaut mieux apprécier en voiture, fenêtres baissées et playlist à fond.