Le nord de l’État de New York regorge d’un incroyable potentiel estival, mais un itinéraire de navigation spectaculaire au départ de la capitale connaît enfin son heure de gloire.
Glissant sur les eaux de l’historique fleuve Hudson, cette croisière panoramique de 90 minutes est sans conteste l’une des excursions les plus gratifiantes de l’État sur le plan visuel.
16 juin 2026 00:00 + davantage de dates disponibles
À mesure que le temps se réchauffe et que le printemps laisse place à l’été, troquer les quais de métro étouffants contre la brise fraîche du grand air est un must absolu.
Considère ça comme une mini-croisière fluviale européenne, mais avec un temps de trajet bien plus court et un charme typiquement new-yorkais.
C’est le genre d’escapade relaxante qui te donne l’impression d’être dans un monde complètement différent, tout en restant accessible en train ou en voiture depuis New York pour un week-end.

Monte à bord du Dutch Apple II
Depuis plus de trois décennies, le Dutch Apple II est un incontournable de l’Hudson.
Construit par le célèbre chantier naval Scarano Boat Building, situé à Albany même, le bateau s’inspire des classiques Hudson River Dayliners d’une époque révolue.
Les constructeurs ont utilisé des bois locaux pour donner au bateau un charme chaleureux et classique qui te donne l’impression de remonter dans le temps.
Les passagers peuvent choisir de profiter du soleil et de la brise sur les ponts supérieurs ouverts, ou de se détendre à l’intérieur du pont inférieur entièrement fermé et climatisé.
Prends un cocktail rafraîchissant au bar payant bien approvisionné, commande quelques snacks à la cuisine et prépare-toi pour une magnifique balade en bateau sur le fleuve.
Découvre des sites historiques et une faune majestueuse
Ce n’est pas juste une balade comme les autres !
Chaque croisière est accompagnée d’une narration complète par un historien passionné de l’Hudson qui te racontera des histoires captivantes et des anecdotes insolites sur la région.
En glissant le long de cet itinéraire fluvial historique, tu passeras devant des sites fascinants comme le port animé d’Albany, des villages pittoresques et endormis, ainsi que de magnifiques demeures historiques qui parsèment le rivage.
Les amoureux de la nature vont aussi se régaler.
La vallée de l’Hudson regorge d’animaux sauvages, et cette croisière panoramique t’offre des places au premier rang pour les observer.
N’oublie pas d’emporter une paire de jumelles, car les passagers aperçoivent souvent de majestueux pygargues à tête blanche planer au-dessus de leurs têtes, ainsi que des hérons et des faucons nichant près des berges.
C’est une expérience nature tranquille et immersive que tu ne peux tout simplement pas vivre dans les cinq arrondissements.

Comment planifier ton aventure dans le nord de l’État
Se rendre au point de départ à Albany est un jeu d’enfant pour les citadins.
Tu peux monter à bord d’un train Amtrak depuis la gare Moynihan Train Hall pour rejoindre directement la gare d’Albany-Rensselaer, ou faire un trajet simple de deux heures et demie en voiture par l’autoroute New York State Thruway.
Une fois sur place, le stationnement est entièrement gratuit juste à côté du célèbre navire de guerre USS Slater.
Voici ce que tu dois savoir avant de mettre les voiles :
- Les billets sont très abordables et peuvent être facilement réservés à l’avance via la page de réservation de la croisière touristique sur l’Hudson.
- Le bateau est entièrement inspecté par les garde-côtes et accessible aux fauteuils roulants.
- Les excursions ont lieu qu’il pleuve ou qu’il fasse beau, alors habille-toi confortablement et porte des chaussures à semelles souples pour plus de sécurité.
- Les croisières touristiques standard ont lieu du mercredi au dimanche pendant la haute saison estivale.
Croisière de tourisme sur le fleuve Hudson à partir d’Albany
16 juin 2026 00:00 + davantage de dates disponibles