Même si les couleurs d’automne de New York sont indéniablement magnifiques, rien ne vaut le fait de troquer ta petite escapade habituelle dans le nord de l’État contre un tout nouveau dépaysement.
Nichée au nord du comté de Lancaster — à environ deux heures et demie au sud-ouest de New York—, Adamstown, en Pennsylvanie, détient le titre incontesté de « capitale américaine des antiquités ».
Quand les érables et les hickories locaux atteignent enfin leur apogée, le célèbre artère commerçante de sept miles de la ville s’embrase de nuances éclatantes d’ambre et de cramoisi, encadrant à la perfection les vastes marchés vintage en plein air et les fermes en pierre du XVIIIe siècle qui semblent tout droit sorties d’une carte postale.
Même si on la connaît surtout comme la Mecque de la côte Est pour les chasseurs de bonnes affaires et les décorateurs d’intérieur, Adamstown est bien plus qu’un simple endroit où marchander des meubles du milieu du siècle et des objets de collection rares.
La campagne environnante regorge de ponts couverts historiques, de réserves naturelles pittoresques, de drive-in classiques au bord de la route et de chambres d’hôtes chaleureuses, ce qui signifie qu’une petite virée à la recherche de trésors peut facilement se transformer en une véritable escapade dans la région des Pennsylvania Dutch.
Voici pourquoi tu devrais ajouter ce joyau historique à ton programme d’automne et comment organiser le road trip parfait.
Quand profiter du pic des couleurs d’automne à Adamstown
D’après les prévisions touristiques régionales, c’est généralement entre mi-octobre et début novembre que les couleurs d’automne du comté de Lancaster sont les plus belles .
Les dates peuvent varier en fonction de la pluie, du vent, des températures et de la façon dont Mère Nature décide de gérer la saison, mais d’après les cartes actuelles du feuillage, les couleurs devraient commencer à apparaître dans toute la région fin septembre, avant d’atteindre leur apogée plus tard en octobre.
Avant de réserver un hôtel, jette un œil au dernier bulletin sur les couleurs d’automne en Pennsylvanie. Il est mis à jour tout au long de la saison et te donne les infos les plus utiles sur le terrain pour savoir si la région des Pennsylvania Dutch est encore verte, commence à changer de couleur, est à son apogée ou perd déjà ses feuilles comme partout ailleurs.
Comment découvrir Adamstown sous son plus beau jour
Pour profiter au mieux des couleurs d’automne à Adamstown, pas besoin d’un programme trop compliqué : juste un peu d’espace pour flâner !
Commence par un café et une pâtisserie maison près de la cheminée du Courtyard Café sur Main Street, puis emprunte la Route 272, l’artère principale de l’« Antiques Mile ».
Ce coin dégage l’énergie d’un immense festival en plein air où tu peux flâner tout l’après-midi, avec ses coopératives intérieures et ses bosquets en plein air chargés d’histoire. Les lève-tôt adorent le Renninger’s Antique Market pour son immense marché aux puces en plein air, tandis que Shupp’s Grove offre une expérience de shopping unique où les vendeurs installent leurs tentes juste sous la canopée d’arbres imposants et colorés.
Pour des photos que tu regarderas encore pendant des années, pars faire une balade en voiture jusqu’à la Middle Creek Wildlife Management Area. Cette vaste réserve naturelle abrite des zones humides, des sentiers de randonnée et des panoramas grandioses qui t’offrent une vue spectaculaire sur le feuillage et l’eau sans que tu aies besoin de gravir un sommet.
Pour une expérience encore plus immersive au cœur des couleurs d’automne, emprunte les petites routes pour découvrir certains des célèbres ponts couverts du comté de Lancaster . Encadrées par les feuilles d’automne, ces structures historiques en bois offrent l’un des points de vue les plus cinématographiques pour admirer les couleurs changeantes de la région.
Où manger, boire un verre et se loger
Les antiquités et les couleurs automnales d’Adamstown sont les raisons pour lesquelles ça vaut le détour. Sa cuisine copieuse et ses auberges historiques sont la raison pour laquelle une petite escapade le samedi peut soudainement se transformer en un week-end complet.
Pour un déjeuner nostalgique, fais un arrêt au Boehringer’s Drive-In, un classique très apprécié au bord de la route, niché au bord d’un ruisseau pittoresque. Commande un hamburger, des frites et leur célèbre glace maison pour les déguster sur une table de pique-nique sous les feuilles qui changent de couleur. Pour un dîner assis avec des portions généreuses et une touche locale, le Park Place Diner est un incontournable qui accueille voyageurs et habitants toute la journée.
Pour passer la nuit, l’Amethyst Inn est un bed & breakfast romantique perché sur une colline, offrant une vue magnifique sur la rue principale historique d’Adamstown.
Si tu cherches un endroit profondément ancré dans l’histoire, réserve une chambre au Brownstone Colonial Inn. Située sur sept acres de terres agricoles et de campagne juste à la sortie de la ville, cette ferme en grès du XVIIIe siècle magnifiquement restaurée est le remède douillet idéal quand l’air d’octobre commence à mordre.
Des événements d’automne qui valent le détour
Le calendrier d’Adamstown passe à la vitesse supérieure à l’automne. La ville est célèbre pour ses week-ends « Extravaganza », où les antiquaires apportent leurs plus belles trouvailles sur les marchés en plein air, avec en général un point d’orgue lors d’événements automnaux spéciaux fin septembre et en octobre.
Pour un week-end de récolte avec encore plus de flânerie au programme, rends-toi au Green Dragon Farmers Market, près d’Ephrata. Organisé tous les vendredis sur un campus de 60 acres, il rassemble plus de 400 exposants locaux qui vendent de tout, du cidre de pomme frais aux pâtisseries en passant par l’artisanat fait main.
Tu peux aussi profiter des récoltes locales du comté de Lancaster en visitant les serres et les vergers voisins, comme Cherry Hill Orchards, pour cueillir des citrouilles et admirer les spectaculaires décors d’automne.
Ce qu’il faut savoir avant de partir
📍 Où : Adamstown, en Pennsylvanie, au nord du comté de Lancaster
🚗 Depuis New York : Adamstown se trouve à environ 125 miles de Midtown Manhattan. Le trajet en voiture dure généralement environ deux heures et demie par l’autoroute I-78 W ou les autoroutes à péage du New Jersey et de Pennsylvanie, ce qui en fait une destination incroyablement facile pour un week-end (ou une excursion ambitieuse d’une journée)
🍁 Meilleure période pour admirer les couleurs d’automne : de mi-octobre à début novembre. Les dates exactes varient chaque année, alors consulte le site de suivi des couleurs d’automne de Pennsylvanie juste avant de réserver une nuit sur place !