Los Catskills tienen algo especial a finales de verano: el aire fresco de la montaña por las mañanas, las excursiones diurnas con aroma a pino y las doradas puestas de sol seguidas de frescas noches de jersey.
Y a sólo dos horas de Nueva York, una finca histórica se ha transformado en el hogar perfecto para disfrutar de todo ello.
Bienvenido al Hotel Lilien, un hotel boutique de 18 habitaciones situado en una finca reformada de 1890, a pocos minutos de Hunter Mountain, en el encantador pueblo de Tannersville, Nueva York.
La historia de la propiedad comienza en la década de 1890, cuando la familia Lilienthal, afincada en Manhattan, construyó una elegante escapada al norte del estado llamada Villa Meta, en honor a su única hija, Meta, una escritora que más tarde documentó sus visitas en sus memorias Dear Remembered World.
Con el paso de los años, la finca se convirtió en una posada familiar antes de llamar la atención de The Lost Boys Hospitality Group, un equipo de amigos californianos cuyas propiedades en Panamá se ganaron un «culto» entre los viajeros, según The New York Times.
Compraron la propiedad, la restauraron con esmero y la reabrieron como Hotel Lilien en homenaje a sus propietarios originales.
Diseñado por Field Theory, de San Francisco, el espacio sigue mostrando paneles de madera, vidrieras, adornos vintage y detalles arquitectónicos originales que te transportan directamente al pasado.
Recién renovadas, todas las habitaciones combinan el carácter del viejo mundo con lujos modernos: alfombras antiguas, obras de arte vintage, lujosos colchones Wright y sábanas de Brooklinen. No hay dos habitaciones exactamente iguales, lo que hace que cada estancia sea un pequeño descubrimiento.
Y el Hotel Lilien no es sólo un lugar para dormir: es el salón no oficial de Tannersville.
Los huéspedes pueden empezar el día con un moderno desayuno continental europeo (sí, los cruasanes están calientes) servido con Partners Coffee y tés variados, que se disfrutan mejor en el porche con el aire fresco de la montaña.
Por la noche, el hotel se transforma en un animado centro social. Los sábados, de 17.00 a 22.00, el DJ residente Sir Shorty pone música a todo ritmo. Los domingos se puede disfrutar de la chimenea o del ciclo de música acústica que presenta a artistas locales e itinerantes.
El Hotel Lilien es tanto un lugar para el descanso como para la aventura.
Acurrúquese con un bestseller en la Biblioteca, desate una competición amistosa con el ajedrez, las damas o el Scrabble, o juegue al Cluedo.
En The Lounge, una mesa de billar Blatt tallada a mano invita tanto a expertos como a amateurs – sólo recuerda, el perdedor paga la cuenta del bar.
Y cuando hace calor, la piscina es la estrella del espectáculo. De junio a septiembre, puedes refrescarte con un baño, tomar el sol en una tumbona acolchada o beber rosado junto a la piscina antes de volver a la ciudad para cenar.
Como ya se ha dicho, está a unas 2 ó 2,5 horas en coche de Nueva York, por lo que es ideal para una escapada de fin de semana. Las habitaciones suelen reservarse rápidamente en verano y otoño, por lo que recomendamos planearlo con antelación.
📍 Hotel Lilien – 7740 Main St, Tannersville, NY
🏨 Más información sobre el Hotel Lilien + información para reservas