O metrô pode custar US$ 3 por viagem agora, mas, para centenas de milhares de nova-iorquinos a mais, está prestes a custar metade disso.
A partir de segunda-feira, 30 de novembro, mais cerca de 340.000 nova-iorquinos vão se qualificar para o Fair Fares, o programa municipal de meia-tarifa no metrô e nos ônibus.
A prefeitura está aumentando o limite de renda do programa de 150% para 200% do nível federal de pobreza. Isso significa que uma pessoa solteira que ganha até cerca de US$ 31.920 por ano, ou uma família de quatro pessoas que ganha até cerca de US$ 66.000, agora pode pagar US$ 1,50 por viagem, em vez de US$ 3.
A regra da cidade foi oficialmente aprovada.
Assim que entrar em vigor, cerca de 1,3 milhão de nova-iorquinos terão direito ao desconto. A ampliação custa US$ 54 milhões à cidade e chega justamente quando a MTA está planejando outro aumento nas tarifas para 2027.
Aqui está tudo o que você precisa saber, incluindo se você agora se qualifica e como se inscrever.

O que é o “Fair Fares”?
O “Fair Fares NYC” é administrado pela Administração de Recursos Humanos (HRA) da cidade. Ele oferece aos nova-iorquinos qualificados 50% de desconto:
- Viagens de metrô
- Viagens de ônibus locais elegíveis
- Viagens do Access-A-Ride
Para se qualificar, você precisa ser morador da cidade de Nova York, ter entre 18 e 64 anos e estar dentro do limite de renda correspondente ao tamanho da sua família. O status de imigração não importa.
Quem usa o “Fair Fares” também tem um teto semanal mais baixo para as tarifas. De acordo com a MTA, quem está inscrito no programa não paga mais do que US$ 17,50 por semana no metrô e nos ônibus locais, não importa quantas vezes viaje.
Os novos limites de renda, por tamanho da família
De acordo com a nova regra, veja como mudam os limites de renda anual (com base nas diretrizes federais de pobreza de 2026):
- 1 pessoa: até US$ 31.920 (era US$ 23.940)
- 2 pessoas: até US$ 43.280 (era US$ 32.460)
- 3 pessoas: até US$ 54.640 (era US$ 40.980)
- 4 pessoas: até US$ 66.000 (era US$ 49.500)
- 5 pessoas: até US$ 77.360 (era US$ 58.020)
- 6 pessoas: até US$ 88.720 (era US$ 66.540)
Se a sua renda estiver um pouco acima do limite antigo, dá uma olhada de novo. Por exemplo, uma pessoa solteira que ganha US$ 28.000 por ano não se qualificava antes, mas agora se qualifica.
Uma observação importante: segundo os últimos relatórios, a HRA ainda não atualizou a tabela de renda na página do Fair Fares. Confirme os valores oficiais para o tamanho da sua família em nyc.gov/fairfares antes de se inscrever.
Quanto você poderia economizar de verdade?
Digamos que você se desloque cinco dias por semana, com uma viagem de ida e outra de volta. São 10 viagens por semana:
- Tarifa cheia: US$ 30 por semana
- Com o Fair Fares: US$ 15 por semana
- Economia: cerca de US$ 15 por semana, ou aproximadamente US$ 780 por ano
Se você fizer mais viagens do que isso, o teto semanal de US$ 17,50 entra em vigor, então todas as viagens depois desse teto são de graça pelo resto da semana.

Como se inscrever no Fair Fares
A inscrição envolve algumas etapas, mas dá pra fazer tudo pelo celular:
- Verifica se você se qualifica. Usa o verificador em nyc.gov/fairfares. Assim que os novos limites entrarem em vigor, certifica-te de que a tabela exibida está atualizada.
- Reúne seus documentos. Você vai precisar de comprovantes de identidade, idade, residência em Nova York e renda familiar, como holerites ou declaração de imposto de renda.
- Inscreva-se online. Envie sua inscrição pelo ACCESS HRA (online ou pelo app do ACCESS HRA) e envie seus documentos por lá.
- Ou inscreva-se pessoalmente em um escritório do Fair Fares.
- Aguarda o recebimento do teu cartão. Os usuários aprovados recebem um cartão Fair Fares OMNY pelo correio, geralmente em até três semanas. Se você usa o Access-A-Ride, o desconto é aplicado diretamente na tua conta.
Tem alguma dúvida? Liga para o 311.
Já recebe auxílio social? De acordo com a regra alterada da cidade, quem está inscrito no “Fair Fares” e recebe auxílio social não precisa mais se reinscrever todo ano, desde que continue recebendo esse auxílio.
Por que o momento é importante
A tarifa básica do metrô e do ônibus subiu para US$ 3 em janeiro, e a MTA já está planejando seu próximo aumento.
O orçamento preliminar da agência prevê um aumento de 4% nas tarifas a partir de março de 2027. Ele ainda não foi aprovado, e a tarifa final ainda não foi definida, mas os relatórios estimam que ela possa ficar entre US$ 3,10 e US$ 3,15 por viagem.
Os usuários já estão sentindo o impacto. Uma nova pesquisa da Community Service Society com quase 2.000 nova-iorquinos revelou que cerca de 1 em cada 5 não tinha condições de pagar as tarifas de transporte público quando precisava.
Essa não é a primeira vez que o programa cresce. No ano passado, o limite subiu de 145% para 150% do nível de pobreza. Esse aumento mais recente é bem maior, e o líder da maioria na Câmara Municipal, Shaun Abreu, disse que espera mais, possivelmente até 250% do nível de pobreza.
A maioria dos nova-iorquinos que se qualificam ainda não se inscreveu
Mas tem um porém: só cerca de 40% dos nova-iorquinos que se qualificam estão realmente inscritos no programa.
A presidente da Câmara, Julie Menin, disse que o formulário de inscrição, que tem cerca de 13 páginas, “não é muito fácil de preencher”.
Isso pode mudar em breve. Em 24 de setembro, a Câmara Municipal aprovou uma lei para facilitar a inscrição, incluindo um processo acelerado para quem recebe o SNAP e auxílio financeiro. O projeto de lei também exige um estudo para verificar se a inscrição no Fair Fares poderia se tornar totalmente automática.
Conclusão
Os novos limites entram em vigor na segunda-feira, 30 de novembro, daqui a menos de duas semanas. Se você acha que pode se qualificar, junte seus documentos de renda agora mesmo. Depois, inscreva-se assim que a tabela atualizada estiver disponível em nyc.gov/fairfares.