Les plus beaux panoramas d’automne se trouvent souvent sur les routes panoramiques, et dans les Catskills, ça peut vouloir dire à plus de 3 000 pieds d’altitude. À mesure que les feuilles commencent à changer de couleur, l’envie des New-Yorkais de respirer l’air frais de la montagne, d’admirer le feuillage coloré et de trouver une excuse pour s’échapper de la ville ne fait que grandir. Heureusement, pas besoin d’aller en Allemagne pour lever une chope et fêter la saison.
Une destination t’apporte un petit bout de Bavière dans les Catskills grâce à l’Oktoberfest annuel de Hunter Mountain, une fête gratuite qui s’étale sur trois week-ends et qui regorge de spécialités bavaroises, de concerts, de festivités traditionnelles et de vues panoramiques sur les couleurs automnales à leur apogée. Et contrairement à un beer garden classique, celui-ci t’offre en prime un trajet panoramique en télésiège jusqu’au sommet.
Avec pour toile de fond les feuilles qui changent de couleur dans les montagnes des Catskills, ce festival est parfait pour une petite escapade d’une journée ou un week-end depuis New York — surtout pour ceux qui pensent que leur programme d’automne idéal doit mêler à parts égales paysages alpins, cuisine copieuse et chope festive.
🍻 À savoir : Les couleurs des Catskills à Hunter Mountain
Le légendaire rassemblement automnal de Hunter Mountain (anciennement l’Oktoberfest) est de retour avec trois week-ends à thème, au programme : des rythmes bavarois endiablés, des bratwurst grillées, des jeux de plein air et des panoramas automnaux à couper le souffle !
- Dates et thèmes du festival :
- Horaires du festival : les samedis de 11 h à 18 h | les dimanches de 11 h à 17 h (le Skyride ouvre dès 9 h !)
- Entrée et parking gratuits : plonge-toi directement dans la fête sans débourser un centime pour l’entrée.
- Programme des concerts et des jeux : Danse au rythme des morceaux du DJ Frankie et de Joe Adee & The Lugnuts tout en testant ta force lors de compétitions classiques comme le « Kids Steinholding », le « Adult Steinholding » et le « Keg Rolling » !
🚡 Le télésiège : hier et aujourd’hui
En 1960, Hunter Mountain a révolutionné le ski sur la côte Est en inaugurant son tout premier télésiège. Des décennies plus tard, cet esprit pionnier perdure avec le Kaatskill Flyer Scenic SkyRide, un télésiège moderne à grande vitesse pouvant accueillir six passagers, qui t’emmène à 3 200 pieds d’altitude en seulement 11 minutes, le temps d’un trajet rapide et panoramique.
Par une belle journée d’automne, le panorama depuis le sommet est tout simplement magique : tu pourras t’imprégner d’une vue panoramique à couper le souffle qui s’étend bien au-delà des frontières de New York, jusqu’aux Berkshires dans le Massachusetts et aux Green Mountains du Vermont.
Au sommet, les amateurs d’aventure peuvent parcourir un sentier balisé de 4 miles aller-retour jusqu’à la tour d’observation de Hunter Mountain, la plus haute tour d’observation de l’État de New York, qui culmine à 4 040 pieds. Assure-toi simplement de porter des chaussures de randonnée solides et de redescendre vers le télésiège avant le dernier départ à 15 h 45 !
🍂 À savoir avant de partir
- 📍 Lieu : Hunter Mountain Resort, montagnes des Catskills, New York (quartier du Main Lodge)
- ⏰ Horaires du Skyride : de 10 h à 16 h les jours d’ouverture (dernier départ depuis le sommet à 15 h 30)
- 🎟️ Billets et tarifs : L’entrée au festival est entièrement gratuite ! Tu peux acheter tes billets pour le Skyride au guichet ou les réserver en ligne à l’avance pour profiter des meilleurs tarifs.
- 👶 Règles pour les petits : les petits explorateurs des montagnes doivent avoir au moins 3 ans et mesurer au moins 36 pouces. Les enfants dans des porte-bébés ne sont pas autorisés, et les enfants de 12 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte.
- 👟 Équipement et tenue : Habille-toi en superposant plusieurs couches de vêtements chauds pour affronter la brise de montagne et porte des chaussures confortables et fermées si tu prévois de faire une randonnée jusqu’à la tour d’observation au sommet.
🚌 Comment s’y rendre depuis New York
Se rendre dans ce paradis des couleurs d’automne depuis New York, c’est un jeu d’enfant :
- En voiture (environ 2 h 30) : prends la NYS Thruway (I-87) vers le nord jusqu’à la sortie 20 (Saugerties), puis suis la NY-212 Ouest jusqu’à la NY-214 Nord qui te mènera directement à Hunter. C’est un trajet magnifique et pittoresque, où la silhouette de la ville s’estompe pour laisser place à des collines ondulantes aux teintes orange et dorées.
- En bus avec OvRride : Tu veux éviter complètement de conduire ? Monte à bord d’un bus OvRride! Ils proposent des bus affrétés directs depuis New York avec des arrêts locaux (comme Union Square, Brooklyn et l’Upper West Side), avec des animateurs à bord, une ambiance sympa et des boissons fraîches gratuites sur le trajet du retour.
- Avantage réservé aux détenteurs d’un Epic Pass: si tu possèdes un Epic Pass, l’accès au téléphérique Scenic Skyride et les forfaits pour les randonnées guidées du festival sont entièrement gratuits ! Il te suffit de sélectionner l’option « Bus Only » sur OvRride, de scanner ton Epic Pass à la station et de profiter du trajet.