Nova York tem muitos momentos famosos com cachoeiras.
Tem o estrondo das Cataratas do Niágara, os penhascos dignos de cartão-postal de Watkins Glen e as cachoeiras que encantam a galera na parte principal da Reserva do Parque Estadual de Minnewaska.
Depois, tem a Cachoeira Stony Kill, escondida na extremidade oeste da reserva, onde uma curta caminhada pela floresta termina em uma cascata de 87 pés que desce pela cordilheira Shawangunk.
Esse não é o tipo de destino que se destaca por ter um centro de visitantes enorme ou um calçadão lotado.
A trilha começa ao lado de uma instalação do sistema de abastecimento de água da cidade de Nova York e atravessa uma antiga paisagem de pedreira que parece quase lunar antes de trocar o cascalho e as cercas por passarelas de madeira, degraus de pedra, pedras cobertas de musgo e uma fita alta de água escorrendo por uma parede rochosa.
No outono, a floresta de árvores de folha caduca ao redor transforma o caminho em um túnel dourado e acobreado, enquanto as falésias da cordilheira e as rochas expostas criam aquele cenário acidentado que faz com que uma simples foto de cachoeira pareça muito mais cinematográfica do que deveria ser.
Uma das cachoeiras mais altas de Minnewaska
A Cachoeira Stony Kill tem aproximadamente 87 pés de altura, o que a torna uma das cachoeiras mais altas da Reserva do Parque Estadual de Minnewaska.
Ela desce pelas falésias rochosas em camadas da cordilheira Shawangunk antes de seguir rio acima em direção a uma segunda cascata de cerca de 30 pés.
A cachoeira fica mais espetacular depois de chuvas, quando o riacho enche e a queda d’água se transforma numa cortina branca e impetuosa contra os penhascos. Em períodos mais secos, ela pode ficar bem mais fraca, então vale a pena conferir a previsão do tempo recente antes de sair de carro.
Essa sazonalidade faz parte do charme, mas também significa que não é garantido que você encontre uma torrente do tipo das Cataratas do Niágara em todos os fins de semana de outono.
É uma experiência mais intimista do que as mais conhecidas Cataratas Awosting, em Minnewaska. Não tem fila enorme de gente tentando tirar exatamente a mesma foto, e o local escondido da cachoeira faz com que a chegada pareça menos uma tarefa a ser cumprida e mais uma caminhada até um cantinho secreto das Shawangunks.

A caminhada é curta, mas vem preparado
A trilha oficial das Cataratas de Stony Kill é geralmente descrita como um passeio de 1,5 milha de ida e volta, embora os aplicativos de rastreamento de percursos possam mostrar distâncias ligeiramente diferentes, dependendo se os visitantes seguem até a cascata superior ou exploram conexões nas proximidades.
A primeira parte é relativamente plana, mas a aproximação final inclui degraus de pedra irregulares, rochas, pontes de madeira e solo potencialmente escorregadio perto da água. É possível para quem tem um condicionamento físico básico, mas não é um passeio de tênis brancos depois do brunch.
Use sapatos com sola antiderrapante, mantenha as crianças por perto perto das rochas e não tente escalar a cachoeira nem atravessar trechos fechados.
A trilha oficial é uma melhoria relativamente recente.
Durante anos, moradores locais e caminhantes experientes conheciam as Cataratas de Stony Kill como um achado não oficial, mas o Projeto da Trilha da Área de Stony Kill criou uma rota sustentável com acesso sinalizado, pontes, alvenaria e mirantes.

Aproveite um dia de outono em Kerhonkson
As Cataratas de Stony Kill ficam perto de Kerhonkson e Wawarsing, no Condado de Ulster, uma parte do Vale do Hudson onde a estrada começa a subir, as barracas de produtos agrícolas ficam melhores e as Gunks se tornam impossíveis de ignorar.
Para uma escapada de outono completa, monta um roteiro em torno da cachoeira:
- Comece pelas cachoeiras: tente chegar mais cedo, principalmente nos fins de semana, quando as vagas limitadas à beira da estrada perto da Shaft 2A Road podem ficar lotadas rapidinho.
- Dirija pela cordilheira Shawangunk: a Rota 44/55 perto de Minnewaska oferece vistas amplas, penhascos escarpados e paisagens à beira da estrada repletas de folhagem, especialmente durante a época das cores do outono.
- Adicione uma trilha em Minnewaska: a reserva tem vistas para o lago, estradas para carruagens, florestas de pinheiros e trilhas à beira de penhascos além das Cataratas Stony Kill. As Cataratas Awosting, o Lago Minnewaska e a rota Gertrude’s Nose são opções populares, embora exijam mais tempo e planejamento.
- Dá uma parada em Kerhonkson ou Accord: as duas são ótimas opções para recarregar as energias com comida e café, enquanto a área do centro de Accord tem restaurantes, lojas com produtos da fazenda e a cervejaria Arrowood Farms, que fica bem pertinho.
- Transforma isso em uma viagem com pernoite: as áreas da Reserva Mohonk e de Minnewaska têm cabanas, pousadas e acomodações no estilo spa, caso uma cachoeira só não seja motivo suficiente para evitar o retorno à cidade no domingo à noite.
A cidade de Wawarsing inclui vilarejos como Kerhonkson, Napanoch e Ellenville, todos localizados perto da cordilheira Shawangunk e da borda sudeste das Catskills.
Como chegar lá saindo de Nova York
Início da trilha: Trilha Stony Kill Falls, no final da Shaft 2A Road em Wawarsing, Nova York. Como o sinal de celular e as orientações de mapas podem ser instáveis na região, use o cruzamento da Rock Haven Road com a Shaft 2A Road como referência de navegação; depois, siga pela Shaft 2A Road até o portão e o início da trilha. As instruções do Hike the Hudson Valley oferecem a rota de carro mais detalhada e a referência de GPS.hikethehudsonvalley
Tempo de viagem: planeja cerca de 2 a 2,5 horas saindo de Midtown, dependendo do trânsito e do ponto de partida em Nova York. O caminho é mais fácil de chegar de carro.
Estacionamento: As vagas são limitadas na entrada da Shaft 2A Road ou nas proximidades. Não bloqueie o portão, a estrada ou o acesso à infraestrutura hídrica. Chegue cedo nos fins de semana, tenha um plano B para a trilha e siga todas as instruções de estacionamento afixadas.
Melhor época: Depois de uma chuva recente, pra ver a cachoeira mais cheia, e durante o auge da temporada de folhagem do Vale do Hudson, pra curtir ao máximo as cores das folhas. De meados ao final de outubro costuma ser uma boa aposta nessa parte do Condado de Ulster, mas a folhagem muda de ano para ano. Dá uma olhada no boletim atual de folhagem do estado antes de sair.
Custo: O acesso à trilha Shaft 2A sempre foi gratuito, ao contrário da entrada principal paga do Minnewaska. No entanto, as regras de estacionamento e acesso podem mudar, então dá uma olhada nas informações atualizadas do Parque Estadual de Nova York sobre o Minnewaska antes de sair.
O que você precisa saber antes de ir
- Fica na trilha sinalizada e usa as áreas de observação indicadas.
- As rochas, os degraus e as margens do riacho podem ficar escorregadios depois da chuva.
- Os níveis de água variam bastante ao longo do ano, então não espere ver o mesmo fluxo que aparece em todas as fotos da internet.
- Leva água, baixa as instruções com antecedência e traz uma roupa extra. O desfiladeiro e a floresta sombreada podem ser bem mais frios do que a área de estacionamento.
- Não deixe rastros. Esta é uma paisagem de cachoeiras frágil, não um convite para abrir um novo atalho só para tirar uma foto pro Instagram.