11 linhas de metrô de Nova York terão grandes interrupções no Dia do Trabalho — aqui está o seu guia completo de transporte público para o fim de semana prolongado de 3 dias

O fim não oficial do verão chegou, e espera-se que milhões de americanos peguem a estrada para uma última escapada neste fim de semana do Dia do Trabalho. Com tráfego intenso e grandes congestionamentos nas rodovias previstos em toda Nova York, as autoridades de transporte estão pedindo aos viajantes do fim de semana que evitem os engarrafamentos e usem o transporte público sempre que possível.

No entanto, grandes obras de manutenção durante o feriado vão causar interrupções significativas no serviço em quase uma dúzia de linhas de metrô. Para garantir que você não fique preso na plataforma quando deveria estar na beira da piscina, aqui está o seu guia definitivo com detalhes linha por linha e horários.

⚡ Resumo rápido: Regras principais do feriado

• Dia do Trabalho (segunda-feira, 7 de setembro): o metrô, os ônibus da MTA, a LIRR e a Metro-North funcionarão com o horário de domingo
• Linhas suspensas na segunda-feira: os trens das linhas B, W e Z não circularão no Dia do Trabalho
• Principais fechamentos para obras nas vias: Substituições extensas nos trilhos vão interromper ou redirecionar o serviço nas linhas 1, 4, 5, A e J

🚇 Interrupções no serviço do metrô, linha por linha

Planeja com antecedência para as grandes obras de manutenção que vão rolar da noite de sexta até a manhã de terça:

🔴 Linhas 1, 4, 5, 6 (rotas IRTT)

• Linha 1: Sem serviço entre a 137 St-City College e a 168 St (sexta às 23h45 – terça às 5h). Ônibus gratuitos farão a ligação entre as estações, ou os passageiros podem fazer baldeação para a linha A/C nas paradas próximas
• Linha 4: Sem serviço entre 149 St-Hostos e 125 St (sexta às 23h45 – terça às 5h). Haverá ônibus de traslado gratuitos. A Metro-North aceitará os bilhetes da linha 4 sem custo extra entre Manhattan e o Bronx. Circula em serviço local em Manhattan (da 125 St até a Ponte do Brooklyn) de sábado a segunda-feira
• Linha 5: Sem serviço entre Bowling Green (Manhattan) e East 180 St (Bronx) de sábado a segunda-feira. Usa as linhas 2 ou 4 no lugar
• Linha 6: Os trens circularão a cada 8 minutos durante o dia e à noite, de sábado a segunda-feira

🔵 Linhas A, C e Rockaway

• Linha A (Queens): Sem serviço entre Rockaway Blvd e Ozone Park-Lefferts Blvd (sáb. 00h30 – seg. 22h). Os trens com destino a Lefferts serão redirecionados para Rockaway Park-Beach 116 St
• Trens A e C (Manhattan): Os trens A e C com destino ao centro da cidade circularão em modo local, sem parar nas ruas 116, 110, 103, 96, 86, 81 e 72 (de sexta a terça à noite para o A; de sábado a segunda o dia todo para o C)
• Ônibus de Rockaway Park: Substituído diretamente pelo trem A durante o dia e à noite, de sábado a segunda-feira

🟧 Linhas F, G, J, Z

• Linha F: Os trens da linha F com destino a Coney Island circulam em modo expresso no Brooklyn, da estação Smith-9 Sts até a Kings Highway (sexta, 22h45 – terça, 5h)
• Linha G: Os trens da linha G com destino à Church Av não passarão pelas estações 4 Av-9 St, 15 St-Prospect Park e Fort Hamilton Pkwy (sexta, 22h45 – terça, 5h)
• Linha J: Sem serviço entre Crescent St e Broadway Junction (sáb. 3h45 – dom. 22h). Ônibus de traslado gratuitos farão o trajeto

🚆 Ferrovia de Staten Island

• Os trens circularão a cada 45 minutos entre St. George e Tottenville (sáb. 1h15 – seg. 4h)

🚍 Ônibus de Nova York

• Segunda-feira, 7 de setembro: os ônibus da MTA vão circular com o horário de domingo (atenção: algumas linhas não funcionam aos domingos ou não percorrem parte do trajeto em determinados horários). As opções de ônibus expressos vão ser bastante reduzidas ou não vão funcionar